Hieronder staat de songtekst van het nummer Let's Pretend We're Married , artiest - Prince met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prince
Excuse me but I need a mouth like yours
2 help me forget the girl that just walked out my door
Funny but it seems that you’re alone like me If U r go let’s come see what we can see
Ooh, little darlin' if you’re
Free 4 a couple of hours (Free 4 a couple of hours)
If U ain’t busy 4 the next 7 years (Next 7 years)
Say, let’s pretend we’re married and go all night
There ain’t nothin' wrong if it feels all right
I won’t stop until the morning light
Let’s pretend we’re married and go all night, tonight
Ooh-we-sha-sha-coo-coo-yeah
All the hippies sing together
Excuse me but I need your chemistry
Don’t U wanna be my fantasy?
My girl’s gone and she don’t care at all
And if she did -- So what?
C’mon baby, let’s b-b-ball
Ooh little darlin' if you’re
Free 4 a couple of hours (Free 4 a couple of hours)
If U ain’t busy 4 the next 7 years (Next 7 years)
Oh I say let’s pretend we’re married and go all night
There ain’t nothin' wrong if it feels all right
I won’t stop until the morning light
Let’s pretend we’re married and go all night, tonight
Ooh-we-sha-sha-coo-coo-yeah
All the hippies sing together
Let’s just pretend we’re married, tonight
Excuse me but I need a mouth like yours
2 help me forget the girl that just walked out my door
Let’s pretend we’re married and do it all night
I won’t stop until the morning light
Let’s pretend we’re married and go all night
Ooh, little darlin' if you’re
Free 4 a couple of hours (Free 4 a couple of hours)
If U ain’t busy 4 the next 7 years (Next 7 years)
Oh darlin', let’s preted we’re married and go all night
There ain’t nothin' wrong if it feels all right
I won' stop until the morning light
Let’s pretend we’re married and go all night, tonight
(Ooh-we-sha-sha-coo-coo-yeah)
Pretend we’re married
Excuseer me, maar ik heb een mond als de jouwe nodig
2 help me het meisje te vergeten dat net de deur uit liep
Grappig, maar het lijkt erop dat je alleen bent zoals ik. Als je gaat, laten we eens kijken wat we kunnen zien
Ooh, kleine schat als je bent
Gratis 4 een paar uur (Gratis 4 een paar uur)
Als je de komende 7 jaar niet bezig bent (de komende 7 jaar)
Zeg, laten we doen alsof we getrouwd zijn en de hele nacht gaan
Er is niets mis als het goed voelt
Ik stop niet tot het ochtendlicht
Laten we doen alsof we getrouwd zijn en vanavond de hele nacht gaan
Ooh-we-sha-sha-coo-coo-yeah
Alle hippies zingen samen
Excuseer me, maar ik heb je scheikunde nodig
Wil je niet mijn fantasie zijn?
Mijn meisje is weg en het kan haar niets schelen
En als ze dat deed -- Wat dan?
Kom op schat, laten we bbballen
Ooh kleine schat als je dat bent
Gratis 4 een paar uur (Gratis 4 een paar uur)
Als je de komende 7 jaar niet bezig bent (de komende 7 jaar)
Oh, ik zeg, laten we doen alsof we getrouwd zijn en de hele nacht gaan
Er is niets mis als het goed voelt
Ik stop niet tot het ochtendlicht
Laten we doen alsof we getrouwd zijn en vanavond de hele nacht gaan
Ooh-we-sha-sha-coo-coo-yeah
Alle hippies zingen samen
Laten we vanavond net doen alsof we getrouwd zijn
Excuseer me, maar ik heb een mond als de jouwe nodig
2 help me het meisje te vergeten dat net de deur uit liep
Laten we doen alsof we getrouwd zijn en dat de hele nacht doen
Ik stop niet tot het ochtendlicht
Laten we doen alsof we getrouwd zijn en de hele nacht gaan
Ooh, kleine schat als je bent
Gratis 4 een paar uur (Gratis 4 een paar uur)
Als je de komende 7 jaar niet bezig bent (de komende 7 jaar)
Oh schat, laten we doen alsof we getrouwd zijn en de hele nacht gaan
Er is niets mis als het goed voelt
Ik stop niet tot het ochtendlicht
Laten we doen alsof we getrouwd zijn en vanavond de hele nacht gaan
(Ooh-we-sha-sha-coo-coo-ja)
Doen alsof we getrouwd zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt