
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lavaux , artiest - Prince met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prince
Take me to the vineyards of Lavaux
Wanna see the mountains where the waters flow
Life back home depresses me, just another form of slavery
The cost of freedom is anything but free
I don’t care if they are covered with snow
I don’t care if the road is narrow, if it is I’ll know
It was always meant to be, still in love I must believe
Whatever path I choose will lead me home
Lead me home, Lavaux
Take me to the streets of Portugal
That might be my destiny to see the waterfall
Tears or rain, they’re all the same
The only way to win this game
To let everybody play and share the ball
There ain’t nobody got no chains on me
I’m flying higher than any mountain, deeper than any sea
A paradox is box’s key, I’m the why in mystery
You’re gonna unlock the secrets if you please
Come take me to an assembly in New York
To speak of the brand new everlasting wonder war
To win or lose is so absurd
And the only casualty is the word, the word
Revolution time has come today
'Cause it took a black face to see the same decay
Like the chocolate of Vavey, in the sun they’ll melt away
As for me, I’ll laugh and go to the mountains where the waters flow
Back to the vineyards of Lavaux
Lavaux
Lavaux
Lavaux
Lavaux
Breng me naar de wijngaarden van Lavaux
Wil je de bergen zien waar het water stroomt?
Het leven thuis maakt me depressief, gewoon een andere vorm van slavernij
De kosten van vrijheid zijn allesbehalve gratis
Het maakt me niet uit of ze bedekt zijn met sneeuw
Het maakt me niet uit of de weg smal is, als dat zo is, weet ik het
Het was altijd zo bedoeld, nog steeds verliefd moet ik geloven
Welk pad ik ook kies, het zal me naar huis leiden
Leid me naar huis, Lavaux
Breng me naar de straten van Portugal
Dat zou mijn lot kunnen zijn om de waterval te zien
Tranen of regen, het is allemaal hetzelfde
De enige manier om deze game te winnen
Om iedereen de bal te laten spelen en delen
Er is niemand die me vasthoudt
Ik vlieg hoger dan welke berg dan ook, dieper dan welke zee dan ook
Een paradox is de sleutel van de doos, ik ben het waarom in mysterie
Je gaat de geheimen ontsluiten als je wilt
Kom, neem me mee naar een congres in New York
Om over de gloednieuwe eeuwige wonderoorlog te spreken
Winnen of verliezen is zo absurd
En het enige slachtoffer is het woord, het woord
De tijd van de revolutie is vandaag aangebroken
Omdat er een zwart gezicht voor nodig was om hetzelfde verval te zien
Net als de chocolade van Vavey smelten ze in de zon weg
Wat mij betreft, ik zal lachen en naar de bergen gaan waar het water stroomt
Terug naar de wijngaarden van Lavaux
Lavaux
Lavaux
Lavaux
Lavaux
Prince • 1993
Prince, the New Power Generation • 1993
Prince • 1993
Prince, the New Power Generation, Michael Bland • 1993
Prince • 1984
Prince • 2018
Prince • 1993
Prince • 1990
Prince • 2018
Prince • 1993
Prince • 1979
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt