
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hide the Bone , artiest - Prince met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prince
I can’t hold it any longer
It’s gettin’harder every day
The need 4 u is getting stronger
Than my need 2 play
Playin’hard 2 get is gettin’hard 2 play
How can i be cool fallin’every day?
Playin’hard 2 get is gettin’hard 2 play
How can i resist?
love has got me sayin', baby
«give it up — bang, bang — before it be gone!»
Hide the bone
Oh, when u whisper that u want me Press your body close 2 mine
I feel the fire burnin’and i just wanna surrender
I wanna surrender every time, hey!
Hide the bone
Hey baby
(bone)
U’re goin'2 ruin my reputation
I’m used 2 makin’all the rules
But i can’t control this situation (i can’t control it)
When it comes 2 me and u
U’re breakin’down my resistance
I won’t ever be the same, oh no (oh no)
U kiss away all my defenses
This time the hunter is captured by the game (bone)
Ah yeah, hey
(bone)
Whatever u do — keep it movin'
Whatever u do — don’t stop
Don’t stop the groove
(let's hide the bone)
Bone (let's hide the bone)
Whatcha stoppin'4, nigga?
I didn’t tell u 2 stop
(let's hide the bone)
Ik kan het niet langer vasthouden
Het wordt elke dag moeilijker
De behoefte van 4 u wordt steeds sterker
Dan heb ik er 2 nodig om te spelen
Playin'hard 2 get is gettin'hard 2 play
Hoe kan ik elke dag cool zijn?
Playin'hard 2 get is gettin'hard 2 play
Hoe kan ik weerstand bieden?
liefde laat me zeggen, schat
«geef het op — knal, knal — voordat het weg is!»
Verberg het bot
Oh, als je fluistert dat je me wilt Druk je lichaam dicht 2 de mijne
Ik voel het vuur branden en ik wil me gewoon overgeven
Ik wil me elke keer overgeven, hé!
Verberg het bot
Hey schat
(bot)
Je gaat mijn reputatie verpesten
Ik ben gewend aan het maken van alle regels
Maar ik heb geen controle over deze situatie (ik heb er geen controle over)
Als het gaat om 2 mij en u
Je breekt mijn weerstand af
Ik zal nooit meer dezelfde zijn, oh nee (oh nee)
Kus al mijn verdedigingen weg
Deze keer wordt de jager gevangen genomen door het wild (bot)
Ah ja, hé
(bot)
Wat je ook doet, blijf in beweging
Wat je ook doet, stop niet
Stop de groove niet
(laten we het bot verbergen)
Bot (laten we het bot verbergen)
Whatcha stoppin'4, nigga?
Ik heb je niet verteld 2 stop
(laten we het bot verbergen)
Prince • 1993
Prince, the New Power Generation • 1993
Prince • 1993
Prince, the New Power Generation, Michael Bland • 1993
Prince • 1984
Prince • 2018
Prince • 1993
Prince • 1990
Prince • 2018
Prince • 1993
Prince • 1979
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt