
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dreamin' About U , artiest - Prince met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prince
If the wind blew every petal from your precious red rose
Would u be afraid of what u’d find inside?
When i’m alone in my room
I can’t stop dreaming about u, dreaming about u When i’m alone in my room
I can’t stop dreaming about u, dreaming about u And every time i do what i need 2 do I can’t stop dreaming about u, dreaming about u Revolving around every word that is spoken
Like the planets around the sun
I want u Your tongue is a great persuader
Yeah, u got me sold
And when i’m alone in my room just watching a rose
I dream about u, i dream about u When i’m alone in my room, yeah
I can’t stop dreaming about u When i’m alone in my room, baby, baby
I can’t stop dreaming about u, dreaming about u And every time i do what i need 2 do I can’t stop dreaming about u, dreaming about u When my sane twin reigns
Claiming your aim is 2 maim my subconscious into being with u I dream about u Betting on the notion that if my lustier twin prevails
Like the ruins of rome, i’ll lie helpless at your feet
Yeah, when i’m alone
I dream about u, i dream about u I dream about u, baby
When i’m alone in my room
I dream about u, my baby
I dream about u, u, u
(and here we stand)
And here we stand amidst your core (u)
Like the petals on this rose i adore (u)
The inside (the inside)
If the inside is kind
Kind in a sense that one would come from all
And the wish that u wish will come true if u call
But if not, (u will fall) u will fall
And i’ll still be alone (just dreaming about u)
With this ball in my stomach just dreaming about u (dreaming about u)
Als de wind elk blaadje van je kostbare rode roos blies
Zou je bang zijn voor wat je erin zou vinden?
Als ik alleen in mijn kamer ben
Ik kan niet stoppen met over je te dromen, over je te dromen Als ik alleen in mijn kamer ben
Ik kan niet stoppen met over je te dromen, over je te dromen En elke keer als ik doe wat ik nodig heb 2 doe ik niet kan stoppen met over je te dromen, over je te dromen Draaiend om elk woord dat wordt gesproken
Zoals de planeten rond de zon
Ik wil je. Je tong is een grote overtuiger
Ja, je hebt me verkocht
En als ik alleen in mijn kamer ben, kijk ik gewoon naar een roos
Ik droom over jou, ik droom over jou Als ik alleen in mijn kamer ben, yeah
Ik kan niet stoppen met over je te dromen Als ik alleen in mijn kamer ben, schat, schat
Ik kan niet stoppen met over je te dromen, over je te dromen En elke keer als ik doe wat ik nodig heb, kan ik niet stoppen met over je te dromen, over je te dromen Als mijn gezonde tweeling regeert
Beweren dat je doel is om mijn onderbewustzijn te verminken om bij je te zijn Ik droom over jou Wedden op het idee dat als mijn wellustige tweeling zegeviert
Net als de ruïnes van Rome, lig ik hulpeloos aan je voeten
Ja, als ik alleen ben
Ik droom over jou, ik droom over jou Ik droom over jou, schat
Als ik alleen in mijn kamer ben
Ik droom over jou, mijn baby
Ik droom over u, u, u
(en hier staan we)
En hier staan we te midden van je kern (u)
Zoals de bloemblaadjes op deze roos, ik ben dol op (u)
De binnenkant (de binnenkant)
Als de binnenkant vriendelijk is
Vriendelijk in de zin dat één van alle zou komen
En de wens die je wenst zal uitkomen als je belt
Maar zo niet, (u zult vallen) zult u vallen
En ik zal nog steeds alleen zijn (alleen maar dromen over jou)
Met deze bal in mijn buik droom ik gewoon over jou (droom over jou)
Prince • 1993
Prince, the New Power Generation • 1993
Prince • 1993
Prince, the New Power Generation, Michael Bland • 1993
Prince • 1984
Prince • 2018
Prince • 1993
Prince • 1990
Prince • 2018
Prince • 1993
Prince • 1979
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt