Dolphin - Prince

Dolphin - Prince

  • Jaar van uitgave: 1995
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:58

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dolphin , artiest - Prince met vertaling

Tekst van het liedje " Dolphin "

Originele tekst met vertaling

Dolphin

Prince

Originele tekst

Before they conquer every heart?

How will you know if I’m even in the right key

If you make me stop before I start?

If I came back as a dolphin

Would you listen to me then?

Would you let me be your friend?

Would you let me in?

You can cut off all my fins

But to your ways I will not bend

I’ll die before I let you tell me how to swim

And I’ll come back again as a dolphin

Why does my brother have to go hungry

When you told him there was food for all?

This is the man that stands next to the man

That stands to catch you when you fall (Oh!)

If I came back as a dolphin

Would you listen to me then?

Would you let me be your friend?

Would you let me in?

You can cut off all my fins

But to your ways I will not bend

I’ll die before I let you tell me how to swim

And I’ll come back again as a dolphin

If I’m under water, will you find me?

(Find me)

Will you shine a light and try to guide me?

It’s happened before, I’ve knocked on your door

But you wouldn’t let me in

How beautiful do the words have to be

Before they conquer every heart?

(Oh!)

If I came back as a dolphin

Would you listen to me then?

Would you let me be your friend?

Would you let me in?

You can cut off all my fins

But to your ways I will not bend

I’ll die before I let you tell me how to swim

And I’ll come back again as a dolphin

Dolphin

As a dolphin

As a dolphin

As a dolphin

Liedvertaling

Voordat ze elk hart veroveren?

Hoe weet je of ik zelfs in de juiste sleutel zit?

Als je me laat stoppen voordat ik begin?

Als ik terug zou komen als een dolfijn

Zou je dan naar me willen luisteren?

Zou je me je vriend willen laten zijn?

Zou je me binnen willen laten?

Je kunt al mijn vinnen afsnijden

Maar naar jouw manieren zal ik niet buigen

Ik sterf voordat ik je laat vertellen hoe ik moet zwemmen

En ik kom weer terug als een dolfijn

Waarom moet mijn broer honger lijden?

Toen je hem vertelde dat er eten was voor iedereen?

Dit is de man die naast de man staat

Dat staat om je te vangen als je valt (Oh!)

Als ik terug zou komen als een dolfijn

Zou je dan naar me willen luisteren?

Zou je me je vriend willen laten zijn?

Zou je me binnen willen laten?

Je kunt al mijn vinnen afsnijden

Maar naar jouw manieren zal ik niet buigen

Ik sterf voordat ik je laat vertellen hoe ik moet zwemmen

En ik kom weer terug als een dolfijn

Als ik onder water ben, vind je me dan?

(Vind me)

Wil je een licht schijnen en me proberen te leiden?

Het is al eerder gebeurd, ik heb op je deur geklopt

Maar je liet me niet binnen

Hoe mooi moeten de woorden zijn

Voordat ze elk hart veroveren?

(Oh!)

Als ik terug zou komen als een dolfijn

Zou je dan naar me willen luisteren?

Zou je me je vriend willen laten zijn?

Zou je me binnen willen laten?

Je kunt al mijn vinnen afsnijden

Maar naar jouw manieren zal ik niet buigen

Ik sterf voordat ik je laat vertellen hoe ik moet zwemmen

En ik kom weer terug als een dolfijn

Dolfijn

Als een dolfijn

Als een dolfijn

Als een dolfijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt