Do Yourself A Favor - Prince

If you see me walkin' down the street one day

Don’t say nothin' to me

No no, nothin'

'Cause you did me wrong when I was doing bad

So bad, I didn’t think I was gonna make it

Now I’m alone, feelin' free

Freer than the butterfly flyin' high now, yeah yeah, baby

I don’t claim no riches or any miracles

But I’m doin' better on my own

So if you see me: walk on by, baby

Don’t say nothin': walk on by now

Do yourself a favor: walk on by, yeah

Don’t say nothin': walk on by, yeah, yeah, yeah, yeah!

Oh yeah

Oh yeah

You didn’t even try to understand

Just where I was comin' from, no no, baby

Instead of understanding, you gave me your demandings

And I couldn’t stand it — uh uh, baby

Now it’s much to late and there’s no time for me to try

Not anymore — uh uh, baby

Listen: say, I don’t feel no pain, it doesn’t hurt inside

And I’m doin' better on my own

So if you see me: walk on by, baby

Don’t say nothin': walk on by now

Do yourself a favor: walk on by, baby

Don’t say nothin': walk on by, yeah, yeah, yeah, yeah!

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Now it’s much too late and there’s no time for me to try

Not anymore, uh uh, baby

I don’t feel no pain, it doesn’t hurt inside

And I’m doin' better on my own

So looka here, baby!

If you see me: walk on by now

Don’t say nothin': walk on by now

Just do yourself a favor: yeah, walk on by girl

Don’t say nothin': walk on by — yeah, yeah, yeah, yeah!

Looka here, don’t… don’t… don’t try to talk to me now, baby

I’m doin' OK

I’m makin' it on my own, baby

Looka here

Do yourself a favor

You know, honey, you know I ain’t rich or nothin'

I ain’t claimin' no miracles, but ah…

Do yourself a favor

I’m a bachelor now, baby

You know what I’m sayin'?

Do yourself a favor

Just do yourself a favor, baby, just walk on down the street, huh

Do yourself a favor

I ain’t got a damn thing to say to you now, baby — look out!

Do yourself a favor

When we was together, did you try to understand me?

No!

Do yourself a favor

So just do yourself a favor and get the hell down the road

Do yourself a favor

Mmmm

Do yourself a favor

Too sexy

Yes, mmmm

Somebody call up the Colonel, I hear some chicken scratchin'

Good God, yes

Too sexy

Somebody else fall in, I don’t care who it is

Just come on, keep it goin', come on

Uh, yes

You like that?

Then come here, sit down

Let me talk to you

You hear that?

That’s a fifty dollar bill

When’s the last time you seen one of them?

That’s what I thought

Let me tell you somethin'

When me and you used to be… me and you used to be together

I didn’t have no money in my pocket

That’s all different now, that’s all different

Now you wanna play, now you wanna play crazy

You’re not crazy

You’re no crazier than I, don’t play, don’t act like that

You didn’t try to understand where I was comin' from back then

Why you tryin' to now?

'Cause you know I got that money, that’s why

Uh huh, yeah

Sit down, don’t talk, come here, sit down!

I’ll kick your ass

What, you think you bad now?

I’ll kick your ass

Come here, good God

Mmmm

Oh yes

Somebody call up the Colonel, I hear some chicken scratchin'

Pow!

If you see me walkin' down the street one day, baby

Don’t say nothin'

You used to do me wrong, baby

That’s back when I was doin' bad

But now, baby, now, baby, I got more money than I ever had

Oh Lord, yes yes

Do yourself a favor, baby

Take it on down the road

Let that sidewalk hit you where the dog should’ve bit you, yes baby

Oh Lord

Oh Lord, eh

I’ll kick your ass

Don’t you play crazy with me, I’m…

You… you not crazy, I’m crazy

I’m the one that’s crazy

You’re not crazy

Come here

Don’t you walk away from me

I don’t care what I told you, come back here

You hear me talkin' to you, baby?

Come here, come here

I’ll kick your ass

Als je me op een dag over straat ziet lopen

Zeg niets tegen me

Nee, nee, niets

Omdat je me verkeerd deed toen ik het slecht deed

Zo slecht, ik dacht niet dat ik het zou halen

Nu ben ik alleen, voel me vrij

Vrijer dan de vlinder die nu hoog vliegt, yeah yeah, baby

Ik claim geen rijkdom of wonderen

Maar ik doe het beter alleen

Dus als je me ziet: loop voorbij, schatje

Zeg niets: loop nu maar door

Doe jezelf een plezier: loop langs, yeah

Zeg niets: loop maar voorbij, yeah, yeah, yeah, yeah!

O ja

O ja

Je hebt niet eens geprobeerd het te begrijpen

Precies waar ik vandaan kwam, nee nee, schat

In plaats van te begrijpen, gaf je me je eisen

En ik kon het niet uitstaan ​​- uh uh, schat

Nu is het veel te laat en heb ik geen tijd om het te proberen

Niet meer — uh uh, schat

Luister: zeg, ik voel geen pijn, het doet geen pijn van binnen

En ik doe het beter alleen

Dus als je me ziet: loop voorbij, schatje

Zeg niets: loop nu maar door

Doe jezelf een plezier: loop langs, schatje

Zeg niets: loop maar voorbij, yeah, yeah, yeah, yeah!

Jaaa Jaaa

Jaaa Jaaa

Nu is het veel te laat en heb ik geen tijd om het te proberen

Niet meer, uh uh, schat

Ik voel geen pijn, het doet geen pijn van binnen

En ik doe het beter alleen

Dus kijk hier, schat!

Als je me ziet: loop nu door

Zeg niets: loop nu maar door

Doe jezelf een plezier: ja, loop maar door meid

Zeg niets: loop door - yeah, yeah, yeah, yeah!

Kijk hier, niet... niet... probeer nu niet met me te praten, schat

het gaat goed met me

Ik doe het in mijn eentje, schatje

Kijk hier

Doe jezelf een plezier

Weet je, schat, je weet dat ik niet rijk ben of niets

Ik beweer geen wonderen, maar ah...

Doe jezelf een plezier

Ik ben nu een bachelor, schat

Weet je wat ik bedoel?

Doe jezelf een plezier

Doe jezelf een plezier, schat, loop gewoon door de straat, huh

Doe jezelf een plezier

Ik heb nu niets verdomds tegen je te zeggen, schatje - kijk uit!

Doe jezelf een plezier

Toen we samen waren, heb je geprobeerd me te begrijpen?

Nee!

Doe jezelf een plezier

Dus doe jezelf een plezier en ga verdomme op pad

Doe jezelf een plezier

mmm

Doe jezelf een plezier

Te sexy

Ja, mmm

Iemand bel de kolonel, ik hoor een kip krabben

Goede God, ja

Te sexy

Er valt iemand anders binnen, het maakt me niet uit wie het is

Kom op, ga zo door, kom op

Uh, ja

Dat vindt je leuk?

Kom dan hier, ga zitten

Laat me met je praten

Hoor je dat?

Dat is een biljet van vijftig dollar

Wanneer heb je voor het laatst een van hen gezien?

Dat is wat ik dacht

Laat me je iets vertellen

Toen ik en jij... ik en jij samen waren

Ik had geen geld in mijn zak

Dat is nu allemaal anders, dat is allemaal anders

Nu wil je spelen, nu wil je gek spelen

Je bent niet gek

Je bent niet gekker dan ik, speel niet, gedraag je niet zo

Je probeerde toen niet te begrijpen waar ik vandaan kwam

Waarom probeer je het nu te doen?

Omdat je weet dat ik dat geld heb, daarom

Euh, ja

Ga zitten, praat niet, kom hier, ga zitten!

Ik zal je een schop onder je kont geven

Wat, denk je nu dat je slecht bent?

Ik zal je een schop onder je kont geven

Kom hier, goede God

mmm

Oh ja

Iemand bel de kolonel, ik hoor een kip krabben

Poeh!

Als je me op een dag over straat ziet lopen, schatje

Zeg niets

Je deed me altijd verkeerd, schat

Dat was toen ik het slecht deed

Maar nu, schat, nu, schat, ik heb meer geld dan ik ooit heb gehad

Oh Heer, ja ja

Doe jezelf een plezier, schatje

Ga ermee op pad

Laat die stoep je raken waar de hond je had moeten bijten, ja schat

Oh Heer

Oh Heer, eh

Ik zal je een schop onder je kont geven

Speel je niet gek met me, ik ben...

Jij... jij bent niet gek, ik ben gek

Ik ben degene die gek is

Je bent niet gek

Kom hier

Loop niet bij me weg

Het kan me niet schelen wat ik je heb gezegd, kom hier terug

Hoor je me tegen je praten, schat?

Kom hier, kom hier

Ik zal je een schop onder je kont geven