Hieronder staat de songtekst van het nummer Girl , artiest - Prince, Brownmark, Wendy Melvoin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prince, Brownmark, Wendy Melvoin
Girl
U excite me so Oohwee baby, your body’s like no other
Girl
It’s u i gotta know (gotta know)
Oohwee baby, i bet you’re quite a lover
Girl (ooh girl)
I wanna take u home
Oohwee baby u dream i scream inside u I want u in the worst way
U make me…
Girl
Girl
Girl
Won’t u kiss me?
Oohwee baby, my lips they want u so Girl
How can u resist me?
(how can u resist me?)
The smell of animal lust is a-all over me
(the smell of animal lust is a-all over me)
Oh, girl
If i could hold your hand
I’d make u touch my body until u understand
I’m your man (i'm your man)
All night, all day (all night, all day)
I want u in the worst way
U make me… (u make me)
Caress the flower
Warm, warm
Bring it to the garden
The garden
Be poetic
Tell me what it feels like…
A sea of electricity?
Now that’s wonderful
Talk 2 u?
talk 2 u?
What do u wanna hear?
If i was anything else i’d be the water in your bath, darling
(girl) girl
U excite me so Oohwee baby, my flesh is on fire (oohwee baby, my flesh is on fire)
(girl) girl
The way u play with it Oohwee baby, i think u desire me (oohwee baby, i think u desire me)
Girl
Make a wish, baby (make a wish, baby)
Anything (anything)
We’ll make it come true (come true, come true)
Me and u (me and u)
I want u in the worst way
U make me…
Ooh, girl
(girl)
(girl)
U like the dreamy ice cream
Girl, your lips r so wet (girl)
Feel my hands, they’re all sweaty (girl)
I don’t know, i, i guess u frighten me
'cuz i’ve never wanted anyone like this before
To feel this way it’s like, i don’t know, it’s like a sin
'cuz sometimes i feel bad
Sometimes i want u so much i can--
God.
all i have 2 do is think about u and i can have an orgasm
That sounds funny, doesn’t it?
ha-ha
Marry me Yeah that’s right, marry me Girl
Don’t u ever get lonely sometimes?
(girl)
Gir-girl, don’t u ever--
Don’t u ever want someone--
Don’t u ever want someone just 2--
Don’t u ever want someone just 2 talk 2?
Well u can talk 2 me, baby
I’m--i'm a good listener
U know what?
U know what else?
U know what else i am?
U know what else i am, i am?
I’m a good kisser 2.
C’mere.
closer.
C’mere, closer.
Closer.
C’mere.
c’mere.
Your ass is so tight.
Shhhh.
c’mere baby.
c’mere.
That’s it.
right there.
Darlin’i-- i’ll never--
Meisje
Je windt me op, dus Oohwee schat, je lichaam is als geen ander
Meisje
Jij moet het weten (moet het weten)
Oohwee schat, ik wed dat je nogal een minnaar bent
Meisje (ooh meisje)
Ik wil je naar huis brengen
Oohwee schat, je droomt, ik schreeuw in je, ik wil je op de slechtste manier
Je maakt me...
Meisje
Meisje
Meisje
Wil je me niet kussen?
Oohwee baby, mijn lippen ze willen je zo Girl
Hoe kun je me weerstaan?
(hoe kun je me weerstaan?)
De geur van dierenlust is helemaal over mij heen
(de geur van dierlijke lust is a-all over me)
Oh meid
Als ik je hand zou kunnen vasthouden
Ik zou je mijn lichaam laten aanraken totdat je het begrijpt
Ik ben je man (ik ben je man)
De hele nacht, de hele dag (de hele nacht, de hele dag)
Ik wil je op de slechtste manier
Je maakt me... (je maakt me)
Streel de bloem
Warm warm
Breng het naar de tuin
De tuin
Wees poëtisch
Vertel me hoe het voelt...
Een zee van elektriciteit?
Dat is geweldig
Praten 2 u?
praat 2 u?
Wat wil je horen?
Als ik iets anders was, zou ik het water in je bad zijn, schat
(meisje) meisje
Je windt me op dus Oohwee baby, mijn vlees staat in brand (oohwee baby, mijn vlees staat in brand)
(meisje) meisje
De manier waarop je ermee speelt Oohwee schat, ik denk dat je naar me verlangt (oohwee schat, ik denk dat je naar me verlangt)
Meisje
Doe een wens, schat (doe een wens, schat)
Alles (iets)
We zullen het laten uitkomen (komen waar, uitkomen)
Ik en jij (ik en jij)
Ik wil je op de slechtste manier
Je maakt me...
Ooh, meisje
(meisje)
(meisje)
Je houdt van het dromerige ijs
Meisje, je lippen zijn zo nat (meisje)
Voel mijn handen, ze zijn allemaal zweterig (meisje)
Ik weet het niet, ik, ik denk dat je me bang maakt
want ik heb nog nooit zo iemand gewild
Om je zo te voelen is het alsof, ik weet het niet, het is als een zonde
want soms voel ik me slecht
Soms wil ik je zo graag dat ik kan...
God.
alles wat ik heb 2 doen is aan jou denken en ik kan een orgasme krijgen
Dat klinkt grappig, niet?
haha
Trouw met me Ja dat klopt, trouw met me Meisje
Word je soms nooit eenzaam?
(meisje)
Meisje, doe nooit...
Wil je nooit iemand...
Wil je nooit iemand die alleen 2--
Wil je nooit dat iemand gewoon 2 praat 2?
Nou, je kunt met me praten, schat
Ik ben--ik ben een goede luisteraar
Weet je wat?
Weet je wat nog meer?
Weet je wat ik nog meer ben?
Weet je wat ik nog meer ben, ik ben?
Ik ben een goede kusser 2.
C'mere.
dichterbij.
Kom dichterbij.
Dichterbij.
C'mere.
kom maar.
Je kont is zo strak.
Shhh.
kom maar schat.
kom maar.
Dat is het.
precies daar.
Darlin'i-- ik zal nooit--
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt