Hieronder staat de songtekst van het nummer Baby, You're a Trip , artiest - Prince met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prince
I know what people say
They say U don’t know how 2 love
But I want U anyway
U’re like a drug and I can’t get enough
U’d be great in motion pictures
Cuz baby, U really got me blind
U’re the only one I wanna see
U’re the only one that does it 2 me every time
Baby, U’re an ocean that’s 2 wide 2 cross
And baby, U’re the cross that’s 2 deep 2 bear
Baby, U’re the star that’s 2 far away
Baby, U’re a trip and a half, but I don’t care
I know what people think
They think I’m a star struck little fool
Baby, U could be flat broke
I’d still be crazy 4 U And I know that I’m in love
Cuz I’d change my whole life just 2 make U smile
And I still can’t have U when I want
But when I do it’s only 4 a little while
Baby, U’re an ocean that’s 2 wide 2 cross
Baby, U’re the cross that’s 2 deep 2 bear
Baby, U’re the star that’s 2 far away
Baby, U’re a trip and a half, but I don’t care
U see, it’s in my diet
Something in the water don’t compute
Baby, I’m quite happy after U give me love
U can see who’s the fool
U’re, U’re an ocean 2 wide 2 cross
(Baby, U’re an ocean that’s 2 wide 2 cross)
(Baby, U’re the cross that’s 2 deep 2 bear)
U are the star that’s 2 far away
(Baby, U’re the star that’s 2 far away)
(Baby, U’re a trip, I don’t care)
U’re a trip and a half, a trip and a half, half
(Baby, U’re a trip)
Oh yeah
U’re a trip, yeah, and a half
I don’t, I don’t, I don’t care, I don’t care
Baby, baby, no no
U’re a trip and a half, baby
Trip and a half
I’d do anything U want me 2 do, baby
I’d change my life 4 U, U U are the star who’s much 2 far away
I don’t care cuz I. I. I. I love U, love U, baby, oh yes
Yeah, yeah, yeah
U’re a trip and a half, a half
U’re a trip and a half
I. I know those people say
They say U don’t know how 2 love
But I want U anyway, baby, U’re like a drug
I can’t get enough cuz U
U’d be great in motion pictures, child
Cuz U really got me blind
U’d be the only one I wanna see
Only one that done it every time
I’d do the do with U
U’re like an ocean much 2 wide 2 cross
U are the cross that’s much 2 deep 2 bear
U are the star much 2 far away
But I don’t care, U’re a trip and a half
I want U every day, hey!
Ik weet wat mensen zeggen
Ze zeggen dat je niet weet hoe 2 liefde
Maar ik wil U toch
Je bent als een drug en ik kan er geen genoeg van krijgen
Je zou geweldig zijn in films
Want schat, je hebt me echt blind gemaakt
Jij bent de enige die ik wil zien
Jij bent de enige die het 2 mij elke keer doet
Baby, je bent een oceaan die 2 breed 2 kruis is
En schat, jij bent het kruis dat 2 diepe 2 beer is
Schat, jij bent de ster die 2 ver weg is
Schat, je bent anderhalve reis, maar het kan me niet schelen
Ik weet wat mensen denken
Ze denken dat ik een door een ster geslagen kleine dwaas ben
Schat, je zou plat kunnen zijn
Ik zou nog steeds gek zijn 4 U En ik weet dat ik verliefd ben
Want ik zou mijn hele leven veranderen, slechts 2 maak U aan het lachen
En ik kan U nog steeds niet hebben wanneer ik wil
Maar als ik dat doe, is het nog maar eventjes
Baby, je bent een oceaan die 2 breed 2 kruis is
Schat, jij bent het kruis dat 2 diepe 2 beer is
Schat, jij bent de ster die 2 ver weg is
Schat, je bent anderhalve reis, maar het kan me niet schelen
Zie je, het zit in mijn dieet
Iets in het water kan niet worden berekend
Schat, ik ben best blij nadat je me liefde hebt gegeven
Je kunt zien wie de dwaas is
U bent, U bent een oceaan 2 breed 2 kruis
(Baby, je bent een oceaan die 2 breed 2 kruis is)
(Baby, jij bent het kruis dat 2 diepe 2 beer is)
Jij bent de ster die 2 ver weg is
(Schatje, jij bent de ster die 2 ver weg is)
(Schatje, je bent een reis, het kan me niet schelen)
Je bent anderhalve reis, anderhalve reis, half
(Schat, je bent een reis)
O ja
Je bent een reis, ja, en een half
Het kan me niet, het kan me niet schelen, het kan me niet schelen, het kan me niet schelen
Schatje, schat, nee nee
Je bent anderhalve reis, schat
Anderhalve reis
Ik zou alles doen wat je wilt dat ik doe, schat
Ik zou mijn leven veranderen 4 U, U U bent de ster die veel 2 ver weg is
Het kan me niet schelen want I. I. I. Ik hou van U, hou van U, schat, oh ja
Ja, ja, ja
Je bent anderhalve reis, anderhalve reis
Je bent anderhalve reis
I. Ik weet dat die mensen zeggen:
Ze zeggen dat je niet weet hoe 2 liefde
Maar ik wil U toch, schat, U bent als een drug
Ik kan er geen genoeg van krijgen, want U
Je zou geweldig zijn in films, kind
Want je hebt me echt blind gemaakt
Jij zou de enige zijn die ik wil zien
De enige die het elke keer deed
Ik zou het doen met U
Je bent als een oceaan veel 2 breed 2 kruis
U bent het kruis dat veel is 2 diepe 2 beer
Jij bent de ster veel 2 ver weg
Maar het kan me niet schelen, je bent anderhalve reis
Ik wil U elke dag, hé!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt