Love, Love, Love - 94 East, Prince
С переводом

Love, Love, Love - 94 East, Prince

Альбом
94 East
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
232930

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love, Love, Love , artiest - 94 East, Prince met vertaling

Tekst van het liedje " Love, Love, Love "

Originele tekst met vertaling

Love, Love, Love

94 East, Prince

Оригинальный текст

Ooh!

Ow!

Stop telling me what U want me 2 hear

Stop telling me what U want me 2 fear

Stop tripping on somethin' U overheard

Love is winning without a word

Stop giving me your wish list

Love is free from all this

CHORUS:

Like a bird flyin' over the hilltops

Love is like the sky, U know it never stops

From the abundance of the heart the mouth speaks

Love is whatever, whatever U want it 2 be

Love is not a game U can play on the floor

U gotta stop keeping score

(If U wanna) If U wanna play me like U did b4

U better stop and walk out the door

We could skate around the issues if U like

But who’s gon' get U high in the middle of the night?

CHORUS

Oh

Whoa whoa oh

Oh

I see U standing wit' your back on the wall

U better, better get your hands up and clap if that’s all

And uh, if U don’t wanna get yours, then let me get mine

See, ain’t gonna be no drama cuz we have a good time

What’s the point in giving me ultimatums?

Smilin' at my friends when U really hate 'em

Tryin' 2 convince me that I should 2

What’s the point?

Stop worryin' about what people say

When U ain’t gon', ain’t gonna stop 'em anyway, uh

Love can do anything if U try

Come on, spread your wings and let’s fly, uh

Fly so high, fly, flyin' over the hilltops

Love is like the sky, U know it never stops (Ain't gonna stop, now)

From the abundance of the heart the mouth speaks (Speak 2 me)

Love is whatever, whatever, whatever…

CHORUS

(Speak 2 me, uh)

(Talking 'bout love now)

Whatever U want it 2 be

(Talking 'bout love, now)

Alright, let’s skate!

Uh!

Come on,

I see U standin' wit' your back on the wall

U better get your hands up and clap if that’s all

If U don’t wanna get yours, then let me get mine

See, ain’t gonna be no drama cuz we have a good time

Bounce!

Ah, shake that thang, come on

Ah, bounce it, baby

Ah, shake that thang, come on

Good God!

Перевод песни

Oeh!

auw!

Stop met me te vertellen wat je wilt dat ik hoor 2

Stop met me te vertellen wat je wilt dat ik vrees

Stop met struikelen over iets dat je hebt gehoord

Liefde is winnen zonder een woord

Stop met me je verlanglijstje te geven

Liefde is vrij van dit alles

REFREIN:

Als een vogel die over de heuveltoppen vliegt

Liefde is als de lucht, je weet dat het nooit stopt

Vanuit de overvloed van het hart spreekt de mond

Liefde is wat je wilt, wat je maar wilt

Liefde is geen spel dat je op de grond kunt spelen

Je moet stoppen met het bijhouden van de score

(Als U wilt) Als U mij wilt spelen zoals U deed b4

Je kunt beter stoppen en de deur uitlopen

We kunnen de problemen omzeilen als je wilt

Maar wie zal U midden in de nacht high maken?

REFREIN

Oh

ho ho ooh

Oh

Ik zie U staan ​​met je rug tegen de muur

U kunt beter, beter uw handen omhoog doen en klappen als dat alles is

En uh, als je de jouwe niet wilt hebben, laat me dan de mijne krijgen

Kijk, het wordt geen drama, want we hebben een goede tijd

Wat heeft het voor zin om mij ultimatums te geven?

Glimlach naar mijn vrienden als je ze echt haat

Probeer 2 mij ervan te overtuigen dat ik moet 2

Wat is het punt?

Maak je geen zorgen over wat mensen zeggen

Als je niet weggaat, ga je ze toch niet stoppen, uh

Liefde kan alles doen als je het probeert

Kom op, spreid je vleugels en laten we vliegen, uh

Vlieg zo hoog, vlieg, vlieg over de heuveltoppen

Liefde is als de lucht, je weet dat het nooit stopt (gaat nu niet stoppen)

Vanuit de overvloed van het hart spreekt de mond (Speak 2 me)

Liefde is wat dan ook, wat dan ook, wat dan ook...

REFREIN

(Spreek 2 mij, uh)

(Nu we het over liefde hebben)

Wat je ook wilt, 2 be

(Over liefde gesproken, nu)

Oké, laten we schaatsen!

eh!

Kom op,

Ik zie U staan ​​met je rug tegen de muur

Je kunt beter je handen omhoog doen en klappen als dat alles is

Als je de jouwe niet wilt hebben, laat mij dan de mijne krijgen

Kijk, het wordt geen drama, want we hebben een goede tijd

Stuiteren!

Ah, schud dat ding, kom op!

Ah, stuiter erop, schatje

Ah, schud dat ding, kom op!

Goede God!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt