Hieronder staat de songtekst van het nummer 1000 X'S & O'S , artiest - Prince met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prince
U work so hard, U really do
I don’t think that anyone could ever work as hard as U
Hot desert sun, U can feel the heat
Every drop of sweat on your brow is what I am so U best believe
I got 1, 000 hugs and kisses 4 U when U come back home, baby (Ooh woo)
I got 1, 000 hugs and kisses 4 U when U come back home, baby (Ooh woo)
When U give 'em your all, and still it’s only second best
U can come and lay your head upon your baby’s chest
Every one of your worries, all your miseries (All your miseries)
U can put them in the little book and ship them off 2 sea
Cuz…
Ohh, ah, yeah
I got a 1, 000 hugs and kisses U when U come back home
Come here!
The world can be, well 2 put it frankly, such a bitch sometimes
Seems like love that lasts 4ever is so damn hard 2 find
Seems like all we ever find is another reason 2 cry
As long as U got me I got your back and this is why
U work so hard, U really do
I don’t think that anyone could ever work as hard as U
Better lock the door, U better turn off the phone
Cuz I’m gonna give 1, 000 reasons why we need 2 be alone
I got 1, 000 hugs and kisses, baby, when U get back home
When U get back home
Oh yeah
I wanna hold U, tie U up in lace
And I wanna kiss U, kiss U all over your face
I wanna love U all up and down
Give U love like U never had, all, ungagged and bound
Ooh yeah (Ohh)
I got 1, 000 hugs and kisses 4 U, baby
(I got 1, 000 hugs and kisses 4 U when U come back home, baby)
I wanna, I wanna, yeah, I wanna hug U baby, kiss U
(I got 1, 000 hugs and kisses 4 U when U come back home, baby)
Yeah yeah, ooh
Love u up and love u down
Love u till u make them sounds
Je werkt zo hard, echt waar
Ik denk niet dat iemand ooit zo hard kan werken als U
Hete woestijnzon, je kunt de hitte voelen
Elke druppel zweet op je voorhoofd is wat ik ben, dus je gelooft het best
Ik heb 1.000 knuffels en kusjes 4 U wanneer U thuiskomt, baby (Ooh woo)
Ik heb 1.000 knuffels en kusjes 4 U wanneer U thuiskomt, baby (Ooh woo)
Wanneer U ze alles geeft, en toch is het de op één na beste
U kunt komen en uw hoofd op de borst van uw baby leggen
Al je zorgen, al je ellende (Al je ellende)
U kunt ze in het boekje doen en ze over zee verzenden
Want…
Oh, ah, ja
Ik heb 1000 knuffels en kusjes gekregen als je thuiskomt
Kom hier!
De wereld kan, nou ik zeg het eerlijk gezegd, soms zo'n bitch zijn
Het lijkt erop dat liefde die altijd duurt, zo verdomd moeilijk is om te vinden
Het lijkt erop dat we alleen nog een reden vinden om te huilen
Zolang je me hebt, sta ik achter je en dit is waarom
Je werkt zo hard, echt waar
Ik denk niet dat iemand ooit zo hard kan werken als U
Doe de deur beter op slot, je kunt beter de telefoon uitzetten
Want ik ga 1.000 redenen geven waarom we er 2 alleen moeten zijn
Ik heb 1000 knuffels en kusjes, schat, als je weer thuis bent
Wanneer je weer thuis bent
O ja
Ik wil U vasthouden, U vastbinden met veters
En ik wil U kussen, U kussen over uw hele gezicht
Ik wil van U houden, op en neer
Geef U liefde zoals U nog nooit had, alles, los en vastgebonden
Oeh ja (Oeh)
Ik heb 1000 knuffels en kusjes gekregen 4 U, schat
(Ik heb 1.000 knuffels en kusjes 4 U wanneer U thuiskomt, baby)
Ik wil, ik wil, ja, ik wil U knuffelen, schat, kus U
(Ik heb 1.000 knuffels en kusjes 4 U wanneer U thuiskomt, baby)
Ja ja, ooh
Hou van je en hou van je down
Ik hou van je totdat je ze laat klinken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt