Hieronder staat de songtekst van het nummer I See Lights , artiest - Primal Rock Rebellion met vertaling
Originele tekst met vertaling
Primal Rock Rebellion
I see lights
Red, green, pink and blue
I see lights
Their web is bled untrue right through
This city!
Right through!
(x4)
I see lights
Then a man beaten black and blue
Hearts of coal
I say «why?»
He says «I was not in their crew»
It’s rotten!
The streets are roamed by marching feet and fools
It’s rotten!
They leave their mark upon this furrowed brow
It’s rotten!
And there’s no silence like a roaring crowd
It’s rotten!
They pave their way to what they see
It’s rotten!
Right through!
(x4)
Smoke comes out that cafè
Got enough Euros and you’ll get laid
Mugged, beaten or squashed like a snail
Under the foot of malice
N those evil-soaked streets
A rotten, torn and putrid feel
Verminous hate beings, flapping their wings
Pave the way for horror and decay
Right through!
(x6)
I see lights (right through!)
I see lights (right through!)
I see lights (right through!)
I see lights (right through!)
I see lights
The streets are roamed by marching feet and fools (right through!)
I see lights
They leave their mark upon this furrowed brow (right through!)
I see lights
And there’s no silence like a roaring crowd (right through!)
I see lights
(Right through!)
I see lights!
Ik zie lichten
Rood, groen, roze en blauw
Ik zie lichten
Hun web is onwaar doorbloed
Deze stad!
Recht doorheen!
(x4)
Ik zie lichten
Toen werd een man zwart op blauw geslagen
Harten van steenkool
Ik zeg 'waarom?'
Hij zegt: "Ik zat niet in hun bemanning"
Het is rot!
De straten worden bewandeld door marcherende voeten en dwazen
Het is rot!
Ze laten hun sporen achter op dit gefronste voorhoofd
Het is rot!
En er is geen stilte zoals een brullende menigte
Het is rot!
Ze effenen hun weg naar wat ze zien
Het is rot!
Recht doorheen!
(x4)
Er komt rook uit dat café
Heb je genoeg euro's en je krijgt seks
Beroofd, geslagen of geplet als een slak
Onder de voet van boosaardigheid
N die doorweekte straten
Een rot, gescheurd en bedorven gevoel
Ongedierte haten wezens die met hun vleugels klapperen
Maak de weg vrij voor horror en verval
Recht doorheen!
(x6)
Ik zie lichten (dwars door!)
Ik zie lichten (dwars door!)
Ik zie lichten (dwars door!)
Ik zie lichten (dwars door!)
Ik zie lichten
De straten worden bewandeld door marcherende voeten en dwazen (dwars door!)
Ik zie lichten
Ze laten hun sporen na op dit gefronste voorhoofd (dwars door!)
Ik zie lichten
En er is geen stilte zoals een brullende menigte (dwars door!)
Ik zie lichten
(Recht doorheen!)
Ik zie lichten!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt