Hieronder staat de songtekst van het nummer Lontana da te , artiest - Priestess, Elodie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Priestess, Elodie
Passano i giorni, sono sempre qua
Con tutti i miei dubbi diventati realtà
Stupidi amanti, ora corpi distanti
Città che separano i nostri piani
I miei segreti che scrivo su di un quaderno
E dentro mi sento come chi ha perso
E no che mi pento, ora sto meglio
Adesso che non c'è più storia
Adesso so cosa si prova
Io e te noi due così
Tanto sapevo già come andava a finire
Io e te un noi non c'è ora che
Sono lontana da te
Mille miglia, meraviglia
Mi chiamavi, il cell che squilla
Ora chiami, niente scintilla
Lasciami stare, non sono nulla
E ora che sono lontana da te
E non ti cerco da una settimana
Sto rileggendo le chat su Whatsapp
Sono crollati i tuoi castelli in aria
Mi chiedo cosa ci trovavo in uno come te
Che a mentirmi eri bravo
Stupida io ci cascavo
Sembravi fatto per me
Io e te noi due così
Tanto sapevo già come andava a finire
Io e te, un noi non c'è ora che
Sono lontana da te
Mille miglia, meraviglia
Mi chiamavi, il cell che squilla
Ora chiami, niente scintilla
Lasciami stare, non sono nulla
Io e te noi due così
Tanto sapevo già come andava a finire
Io e te un noi non c'è ora che
Sono lontana da te
Mille miglia, meraviglia
Mi chiamavi, il cell che squilla
Ora chiami, niente scintilla
Lasciami stare, non sono nulla
Adesso che, mille miglia
Adesso che, meraviglia
Adesso che, meraviglia
Adesso che
Dagen gaan voorbij, ik ben er altijd
Met al mijn twijfels uitkomen
Stomme minnaars, nu verre lichamen
Steden die onze verdiepingen scheiden
Mijn geheimen die ik in een notitieboekje schrijf
En van binnen voel ik me iemand die heeft verloren
En nee, ik heb er spijt van, nu ben ik beter
Nu er geen geschiedenis meer is
Nu weet ik hoe het voelt
Jij en ik wij tweeën vinden dat leuk
Ik wist al hoe het zou aflopen
Jij en ik een ons is er nu dat
ik ben ver van jou
Duizend mijl, wonder
Je belde me, de cel die rinkelt
Nu bellen, geen vonk
Laat me met rust, ik ben niets
En nu ik bij je weg ben
En ik ben al een week niet naar je op zoek geweest
Ik herlees de chats op Whatsapp
Je luchtkastelen zijn ingestort
Ik vraag me af wat ik in iemand zoals jij heb gevonden
Dat je goed tegen me kon liegen
Stom ik viel er voor
Je leek voor mij gemaakt
Jij en ik wij tweeën vinden dat leuk
Ik wist al hoe het zou aflopen
Jij en ik, een wij zijn er nu niet
ik ben ver van jou
Duizend mijl, wonder
Je belde me, de cel die rinkelt
Nu bellen, geen vonk
Laat me met rust, ik ben niets
Jij en ik wij tweeën vinden dat leuk
Ik wist al hoe het zou aflopen
Jij en ik een ons is er nu dat
ik ben ver van jou
Duizend mijl, wonder
Je belde me, de cel die rinkelt
Nu bellen, geen vonk
Laat me met rust, ik ben niets
Nu dat, duizend mijl
Nu dat, vraag me af
Nu dat, vraag me af
Dat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt