Your Mind is Where the Money Is - Pretty Maids

Look at yourself, life in extreme

You’re a symbol of wealth and luxury

Fashionable clothes, champagne on ice

Well that your definition of paradise

You’d sell your soul for glamour

And trade your heart for gold

You’ve got eccentric manners

You’re in control

On top of the hill

What you don’t know

Is that you’re mentally ill

Cause your mind is where the money is

And it never changes (never changes)

You go blind when you feel the bliss

Of the ghost that haunts your mind

You’re blind

Valuable friends, prestigious might

They’ll be gone with the wind when money’s tight

In the eyes of the man on the street

It all seems so absurd, your selfish greed

Material goods mislead us

The rich will tax the poor

We bite the hands that feed us

And ask for more

It’s tearing you up

You want it all

You can’t get enough

Cause your mind is where the money is

And it never changes (never changes)

You go blind when you feel the bliss

Of the ghost that haunts your mind

Can you feel it

When it tears your soul

Into pieces?

One day the score will be equal again

And the rich will descend from his throne

You can’t buy your way into heaven, my friend

'Cause fate has its price on its own

You’ve been blinded

You just can’t hide it

Just can’t hide it

You can’t hide it

Cause your mind is where the money is

And it never changes (never changes)

You go blind when you feel the bliss

Of the ghost that haunts your mind

Cause your mind is where the money is

And it never changes (never changes)

You go blind when you feel the bliss

Of the ghost that haunts your mind

You’re blind, blind, blind

You’re blind, blind, blind

You’re blind, blind, blind

You’re blind, blind, blind…

Kijk naar jezelf, het leven in het uiterste

Je bent een symbool van rijkdom en luxe

Modieuze kleding, champagne op ijs

Nou, dat is jouw definitie van het paradijs

Je zou je ziel verkopen voor glamour

En ruil je hart voor goud

Je hebt excentrieke manieren

Jij hebt de controle

Bovenop de heuvel

Wat je niet weet

Is dat je geestesziek bent?

Want je geest is waar het geld is

En het verandert nooit (verandert nooit)

Je wordt blind als je de gelukzaligheid voelt

Van de geest die door je geest spookt

Je bent blind

Waardevolle vrienden, prestigieuze macht

Ze zullen met de wind meegaan als het geld krap is

In de ogen van de man op straat

Het lijkt allemaal zo absurd, je egoïstische hebzucht

Materiële goederen misleiden ons

De rijken zullen de armen belasten

We bijten de handen die ons voeden

En vraag om meer

Het verscheurt je

Je wilt het allemaal

Je kunt er geen genoeg van krijgen

Want je geest is waar het geld is

En het verandert nooit (verandert nooit)

Je wordt blind als je de gelukzaligheid voelt

Van de geest die door je geest spookt

Voel je het

Wanneer het je ziel verscheurt

In stukjes?

Op een dag zal de score weer gelijk zijn

En de rijken zullen van zijn troon afdalen

Je kunt je weg naar de hemel niet kopen, mijn vriend

Want het lot heeft zijn prijs op zich

Je bent verblind

Je kunt het gewoon niet verbergen

Kan het gewoon niet verbergen

Je kunt het niet verbergen

Want je geest is waar het geld is

En het verandert nooit (verandert nooit)

Je wordt blind als je de gelukzaligheid voelt

Van de geest die door je geest spookt

Want je geest is waar het geld is

En het verandert nooit (verandert nooit)

Je wordt blind als je de gelukzaligheid voelt

Van de geest die door je geest spookt

Je bent blind, blind, blind

Je bent blind, blind, blind

Je bent blind, blind, blind

Je bent blind, blind, blind...