Will You Still Kiss Me (If I See You in Heaven) - Pretty Maids

I see life fading from your eyes

And darkness closing in

Still you’re giving me a smile

I know you hardly recognize

You’re losing it again

Let me hug you for a while

You’re slipping through my hands

Hard to face and understand

A different cloud, another world

Will you still kiss me if I see you in Heaven?

Do you still miss me out there on the other side?

Will you still bless me with your love and affection?

Will you reach out for me and lead me through the light?

You disappear into yourself

I sense that you’re still here

And yet so far away

The silent truth, a final breath

I’m left with frozen tears

And your image never fades

In everything I do

I still sense the ghost of you

You’ll stay forever in this heart

Will you still kiss me if I see you in Heaven?

Do you still miss me out there on the other side?

Will you still bless me with your love and affection?

Will you reach out for me and lead me through the light?

And now the world don’t seem the same

All is gone and all has changed

And this pain won’t go away

Will you still kiss me if I see you in Heaven?

Do you still miss me out there on the other side?

Will you still bless me with your love and affection?

Will you reach out for me and lead me through the light?

Will you still kiss me if I see you in Heaven?

Do you still miss me out there on the other side?

Will you still bless me with your love and affection?

Will you reach out for me and lead me through the light?

Ik zie het leven uit je ogen verdwijnen

En duisternis nadert

Toch geef je me een glimlach

Ik weet dat je het nauwelijks herkent

Je raakt het weer kwijt

Laat me je even knuffelen

Je glipt door mijn handen

Moeilijk om onder ogen te zien en te begrijpen

Een andere cloud, een andere wereld

Wil je me nog kussen als ik je in de hemel zie?

Mis je me nog steeds aan de andere kant?

Wil je me nog steeds zegenen met je liefde en genegenheid?

Wil je me bereiken en me door het licht leiden?

Je verdwijnt in jezelf

Ik voel dat je er nog bent

En toch zo ver weg

De stille waarheid, een laatste ademtocht

Ik blijf achter met bevroren tranen

En je afbeelding vervaagt nooit

In alles wat ik doe

Ik voel nog steeds de geest van jou

Je blijft voor altijd in dit hart

Wil je me nog kussen als ik je in de hemel zie?

Mis je me nog steeds aan de andere kant?

Wil je me nog steeds zegenen met je liefde en genegenheid?

Wil je me bereiken en me door het licht leiden?

En nu lijkt de wereld niet meer hetzelfde

Alles is weg en alles is veranderd

En deze pijn gaat niet weg

Wil je me nog kussen als ik je in de hemel zie?

Mis je me nog steeds aan de andere kant?

Wil je me nog steeds zegenen met je liefde en genegenheid?

Wil je me bereiken en me door het licht leiden?

Wil je me nog kussen als ik je in de hemel zie?

Mis je me nog steeds aan de andere kant?

Wil je me nog steeds zegenen met je liefde en genegenheid?

Wil je me bereiken en me door het licht leiden?