Hieronder staat de songtekst van het nummer Why Die for a Lie , artiest - Pretty Maids met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pretty Maids
The architects of war has spoken once again
We must defend democracy
It’s time for payback to the ones they call their friends
To please the weapon industries
And there you stand
Ready to die for freedom
Man, a simple man
Dying for shady reasons
You follow orders
Off you go to foreign shores
They call you to protect and serve
Licence to murder on the right side of the law
The country’s set on red alert
Kill, kill or get killed
Nobody to hold on to
Hell, everyday hell
Torture and hate surround you
Why die for a lie
Die in a war
Dying for something not worth dying for
Why die for a lie
The war is won
But still you fight on foreign fields
While everything around you dies
Cry, inside you cry
Mentally hurt and shattered
Dead, emotionally dead
Survival is all that matters
Why die for a lie
Die in a war
Dying for something not worth dying for
Why die for a lie
And when you’re coming home
You still hear the screaming
You’re suffering alone
You still feel the pain
Why die for a lie
Die in a war
Dying for something not worth dying for
Why die for a lie
Die in a war
Why die for a lie
De architecten van de oorlog hebben weer gesproken
We moeten de democratie verdedigen
Het is tijd voor terugverdientijd aan degenen die ze hun vrienden noemen
Om de wapenindustrie te plezieren
En daar sta je
Klaar om te sterven voor vrijheid
Man, een eenvoudige man
Sterven om duistere redenen
Je volgt orders op
Daar ga je naar buitenlandse kusten
Ze bellen je om te beschermen en te dienen
Licentie tot moord aan de rechterkant van de wet
Het land staat op rood alarm
Doden, doden of gedood worden
Niemand om aan vast te houden
Hel, dagelijkse hel
Marteling en haat omringen je
Waarom sterven voor een leugen?
Sterven in een oorlog
Sterven voor iets dat het niet waard is om voor te sterven
Waarom sterven voor een leugen?
De oorlog is gewonnen
Maar toch vecht je op buitenlandse velden
Terwijl alles om je heen sterft
Huil, van binnen huil je
Mentaal gekwetst en verbrijzeld
Dood, emotioneel dood
Overleven is het enige dat telt
Waarom sterven voor een leugen?
Sterven in een oorlog
Sterven voor iets dat het niet waard is om voor te sterven
Waarom sterven voor een leugen?
En als je thuiskomt
Je hoort nog steeds het geschreeuw
Je lijdt alleen
Je voelt nog steeds de pijn
Waarom sterven voor een leugen?
Sterven in een oorlog
Sterven voor iets dat het niet waard is om voor te sterven
Waarom sterven voor een leugen?
Sterven in een oorlog
Waarom sterven voor een leugen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt