Wake up to the Real World - Pretty Maids
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wake up to the Real World , artiest - Pretty Maids met vertaling
Tekst van het liedje " Wake up to the Real World "
Originele tekst met vertaling
Wake up to the Real World
Pretty Maids
Оригинальный текст
You take a trip down memory lane
Back in the childhood days
When everyday was an innocent game
And life a fairy tale
You´re a twenty first century girl
And hope is all you´ve got
You place your bets on happy endings
You know you´re dreaming
Just pretending you´re not
You hideaway in colour full dreams
From the dark of night
Sick of man sick of extremes
And the world outside
You face the day with false illusions
Made up dreams and blind confusion
Step into it open up your eyes
Wake up to the real world
Sleeping beauty you still fantasize
Wake up to the real world
What´s it like in in the world where you are
In your secret place
Do you feel love healin´ your scars
Do you feel embraced
´cause there your mind is free to wander
Where no one´s gonna steal your thunder
Step into it open up your eyes
Wake up to the real world
Sleeping beauty you still fantasize
Wake up to the real world
Face the music don´t you realize
You´re living in the real world
Sleeping beauty out of your disguise
Wake up to the real world oh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh oh
You´re living in a strange reality no no
You only see what you wish to see aw
Step into it open up your eyes
Wake up to the real world
Sleeping beauty you still fantasize
Wake up to the real world
Face the music don´t you realize
You´re living in the real world
Sleeping beauty out of your disguise
Wake up to the real world
Wake up to the real world
Wake up to the real world
Перевод песни
Je maakt een trip down memory lane
Terug in de kindertijd
Toen elke dag een onschuldig spelletje was
En het leven een sprookje
Je bent een meisje uit de eenentwintigste eeuw
En hoop is alles wat je hebt
Je zet in op een happy end
Je weet dat je droomt
Gewoon doen alsof je dat niet bent
Je schuilplaats in kleurvolle dromen
Uit het donker van de nacht
Ziek van de mens ziek van extremen
En de wereld buiten
Je ziet de dag tegemoet met valse illusies
Verzonden dromen en blinde verwarring
Stap erin, open je ogen
Word wakker in de echte wereld
Doornroosje waar je nog steeds van fantaseert
Word wakker in de echte wereld
Hoe is het in de wereld waar je bent?
Op je geheime plek
Voel je dat liefde je littekens geneest?
Voel je je omarmd?
omdat je geest vrij is om af te dwalen
Waar niemand je donder zal stelen
Stap erin, open je ogen
Word wakker in de echte wereld
Doornroosje waar je nog steeds van fantaseert
Word wakker in de echte wereld
Zie de muziek onder ogen, realiseer je je niet
Je leeft in de echte wereld
Doornroosje uit je vermomming
Word wakker in de echte wereld oh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh oh
Je leeft in een vreemde realiteit nee nee
Je ziet alleen wat je wilt zien aw
Stap erin, open je ogen
Word wakker in de echte wereld
Doornroosje waar je nog steeds van fantaseert
Word wakker in de echte wereld
Zie de muziek onder ogen, realiseer je je niet
Je leeft in de echte wereld
Doornroosje uit je vermomming
Word wakker in de echte wereld
Word wakker in de echte wereld
Word wakker in de echte wereld
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt