Last Beauty on Earth - Pretty Maids

I know we’ve had indifferences

Certain things divided us in life

We both have felt the emptiness

But still somehow connected deep inside

The path we used to follow

And the dreams we shared they sometimes went

Astray at times it all felt hollow

And love seemed like a million years away, baby

Now I ask you where do we go from here

We’ve been pushing each other away

But woman I’m still sincere

When I tell you’re truly

My last beauty on earth

I rarely gave you compliments

Never said the words I should have done

While you were building up my confidence

Encouraged me and tried to make me strong

But girl I hope you understand

The crazy child inside the man you know

I’m killing you with words

Now tell me why I have to hurt the one I love

Now I ask you where do we go from here

We’ve been pushing each other away

But woman I’m still sincere

When I tell you truly

That you can see right through my eyes

And deep into my soul

You’re the light house in the storm

And I want you to know

Now I ask you where do we go from here

We’ve been pushing each other away

But woman I’m still sincere

When I tell you’re truly

The last beauty on earth

Ik weet dat we onverschilligheid hebben gehad

Bepaalde dingen verdeelden ons in het leven

We hebben allebei de leegte gevoeld

Maar toch op de een of andere manier diep van binnen verbonden

Het pad dat we volgden

En de dromen die we deelden, gingen soms ook

Af en toe voelde het allemaal hol aan

En liefde leek een miljoen jaar verwijderd te zijn, schat

Nu vraag ik je waar gaan we vanaf hier?

We duwen elkaar weg

Maar vrouw, ik ben nog steeds oprecht

Als ik zeg dat je echt bent

Mijn laatste schoonheid op aarde

Ik gaf je zelden complimenten

Ik heb nooit de woorden gezegd die ik had moeten doen

Terwijl je mijn vertrouwen opbouwde

Moedigde me aan en probeerde me sterk te maken

Maar meid, ik hoop dat je het begrijpt

Het gekke kind in de man die je kent

Ik vermoord je met woorden

Vertel me nu waarom ik degene van wie ik hou pijn moet doen

Nu vraag ik je waar gaan we vanaf hier?

We duwen elkaar weg

Maar vrouw, ik ben nog steeds oprecht

Als ik het je echt vertel

Dat je recht door mijn ogen kunt zien

En diep in mijn ziel

Jij bent de vuurtoren in de storm

En ik wil dat je weet

Nu vraag ik je waar gaan we vanaf hier?

We duwen elkaar weg

Maar vrouw, ik ben nog steeds oprecht

Als ik zeg dat je echt bent

De laatste schoonheid op aarde