Hieronder staat de songtekst van het nummer If It Can't Be Love , artiest - Pretty Maids met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pretty Maids
No cure for the broken hearted
No hope for the lonely one
Now baby ever since we parted
I played a game that
Can’t be won
But I still believe in love
Cause I know it does exits
Have you ever tried to need
Someone
Have you ever tried to feel
A love like this
I know I had my misdemeanours
Here I am to count the cost
You say there’s a world between us
That I’m one that you just can’t
Trust
Me make it up to you
Just gimme one more try
Cause I’m drowing in this
Lonelines
And my spirit slowly dies
If it can’t be love
If you won’t let me into heaven
Again
Girl I want you to
Stay by my side
What does it take to be forgiven
My friend
Where did I go wrong
I gave too little
And expected too much
I wanna die in your arms
I can’t get by without the feel of
Your touch
One million little love affairs
Babe
Still the thorn stuck in your side
I promise you I really swear girl
That part of me is a part of my
Life
Can I ever break the walls
The fortress around your heart
Cause there’s no meaning to it all
When love is torn apart
And every poisoned word that
Has been said the reason to
Regret
Love is stronger than death
Let’s talk it over let the good
Times begin let’s just get closer
Baby
Skin on skin till the end
Geen remedie voor mensen met een gebroken hart
Geen hoop voor de eenzame
Nu schatje sinds we uit elkaar zijn gegaan
Ik heb een game gespeeld die
Kan niet worden gewonnen
Maar ik geloof nog steeds in liefde
Omdat ik weet dat het wel exits is
Heb je ooit geprobeerd om het nodig te hebben?
Iemand
Heb je ooit geprobeerd te voelen?
Een liefde als deze
Ik weet dat ik mijn misdrijven heb gehad
Hier ben ik om de kosten te tellen
Je zegt dat er een wereld tussen ons is
Dat ik iemand ben die jij gewoon niet kunt
Vertrouwen
Ik maak het goed met je
Geef me nog een poging
Omdat ik hierin verdrink
eenzamen
En mijn geest sterft langzaam
Als het geen liefde kan zijn
Als je me niet in de hemel laat
Nog een keer
Meisje, ik wil dat je dat doet
Blijf aan mijn zijde
Wat is er nodig om vergeven te worden?
Mijn vriend
Waar ging ik fout
Ik heb te weinig gegeven
En te veel verwacht
Ik wil in je armen sterven
Ik kan niet zonder het gevoel van
Jouw aanraking
Een miljoen kleine liefdesaffaires
schatje
Nog steeds zit de doorn in je zij
Ik beloof je dat ik het echt zweer meid
Dat deel van mij is een deel van mijn
Leven
Kan ik ooit de muren breken?
Het fort om je hart
Omdat het allemaal geen zin heeft
Wanneer liefde wordt verscheurd
En elk vergiftigd woord dat
Is gezegd dat de reden om
Betreuren
Liefde is sterker dan de dood
Laten we het er over hebben, laat het goede
De tijden beginnen, laten we gewoon dichterbij komen
Baby
Huid op huid tot het einde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt