
Hieronder staat de songtekst van het nummer So Appealing , artiest - Pressure met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pressure
my baby
loving you always the way you like
keeping you smiling no fuss no fight
heaven and earth you make mi feel so right
no blemish sure flawless no sores in sight
caressing you softly all through the night
it must be the season cause all fruits ripe
letting you know girl that you’re my type
we’re meant to be tonight
girl you’re so appealing
and you’re smile healing
how I love this feeling
some say it’s revealing
you’re that special someone
and all I do you no harm
when I’m with you I’m calm I’m calm
(verse 1)
the first time I saw your face
it was the height of my happiness
curiously I wanna to touch you
the feeling was so right
girl its was your smile your style your profile
for your love I’m walk mile
just tell me how much to
baby I need you in my life
you know that I like when you say sweet things to keep my heart on the right
beat
and that’s why I love you
keep you body warm through the night
and there aint nothing else that I want
girl cause I’m gonna make you my wife
girl you’re so appealing
and you’re smile healing
how I love this feeling
some say it’s revealing
you’re that special someone
and all I do you no harm
when I’m with you I’m calm I’m calm
(verse 2)
you are my joy and pride
I need you by my side
there’s not much to explain (not much to explain)
I wanna tek you for a ride
so you can tell me how you feel inside
are you feeling the same
with love we got so much to gain
how could we make it this far without praying
girl I’m here for you and I’m staying
day out and day in
I may look odda girl but I am staying
all the attention you need I am praying
my cup is full of your love and over-weighing
girl you’re so appealing
and you’re smile healing
How I love this feeling
some say it’s revealing
you’re that special someone
and all I do you no harm
when I’m with you I’m calm I’m calm
(verse 3)
oh yeah she say she loves me
she always caress and love me
fi get a woman like you you know I more lucky
me and my empress in my red gold and green buggin
it’s a rasta man things this a no tuggy tuggy
nuff gal woulda love fi walk pon head like cruggy
well though she move it upright mek she cue she no ugly yo
rastafari seh that she shall reap di fruit fi bring mi daughters and sony
girl you’re so appealing
and you’re smile sealing
How I love this feeling
some say it’s revealing
you’re that special someone
and all I do you no harm
when I’m with you I’m come I’m come
mijn baby
altijd van je houden zoals je wilt
je aan het lachen houden, geen gedoe, geen ruzie
hemel en aarde, je laat me zo goed voelen
geen vlek zeker onberispelijk geen zweren in zicht
die je de hele nacht zacht streelt
het moet het seizoen zijn want alle vruchten rijpen
je laten weten meid dat je mijn type bent
het is de bedoeling dat we vanavond zijn
meid, je bent zo aantrekkelijk
en je bent aan het genezen
wat hou ik van dit gevoel
sommigen zeggen dat het onthullend is
jij bent die speciale persoon
en alles wat ik je doe geen kwaad
als ik bij jou ben, ben ik kalm, ik ben kalm
(vers 1)
de eerste keer dat ik je gezicht zag
het was het toppunt van mijn geluk
nieuwsgierig wil ik je aanraken
het gevoel was zo goed
meid het was jouw glimlach jouw stijl jouw profiel
voor jouw liefde loop ik mijl
vertel me gewoon hoeveel ik moet
schat, ik heb je nodig in mijn leven
je weet dat ik het leuk vind als je lieve dingen zegt om mijn hart op de goede weg te houden
verslaan
en dat is waarom ik van je houd
houdt je lichaam de hele nacht warm
en er is niets anders dat ik wil
meisje want ik ga je mijn vrouw maken
meid, je bent zo aantrekkelijk
en je bent aan het genezen
wat hou ik van dit gevoel
sommigen zeggen dat het onthullend is
jij bent die speciale persoon
en alles wat ik je doe geen kwaad
als ik bij jou ben, ben ik kalm, ik ben kalm
(vers 2)
je bent mijn vreugde en trots
Ik heb je aan mijn zijde nodig
er valt niet veel uit te leggen (niet veel uit te leggen)
Ik wil je een ritje maken
zodat je me kunt vertellen hoe je je van binnen voelt
voel je hetzelfde?
met liefde hebben we zoveel te winnen
hoe konden we zo ver komen zonder te bidden?
meid ik ben hier voor jou en ik blijf
dag uit en dag in
Ik zie er misschien vreemd uit, maar ik blijf
alle aandacht die je nodig hebt, ik bid
mijn beker zit vol met jouw liefde en overgewicht
meid, je bent zo aantrekkelijk
en je bent aan het genezen
Wat hou ik van dit gevoel
sommigen zeggen dat het onthullend is
jij bent die speciale persoon
en alles wat ik je doe geen kwaad
als ik bij jou ben, ben ik kalm, ik ben kalm
(vers 3)
oh ja, ze zegt dat ze van me houdt
ze streelt me altijd en houdt van me
fi krijg een vrouw zoals jij, je weet dat ik meer geluk heb
ik en mijn keizerin in mijn roodgouden en groene buggin
het is een rasta man, dit is geen tuggy tuggy
nuff gal zou dol zijn op fi lopen op het hoofd als cruggy
Nou, hoewel ze het rechtop beweegt, mek, ze zegt dat ze niet lelijk is yo
rastafari, ze zal vruchten oogsten, mijn dochters en sony brengen
meid, je bent zo aantrekkelijk
en je lacht verzegeld
Wat hou ik van dit gevoel
sommigen zeggen dat het onthullend is
jij bent die speciale persoon
en alles wat ik je doe geen kwaad
als ik bij jou ben kom ik ik kom
Drew Harvey, Pressure • 2020
Pressure • 2016
Pressure • 2009
Pressure • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt