Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Wanna End the Night , artiest - Prelow, EC Twins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prelow, EC Twins
We could walk or we could call a cab
And you can bring anything that you could fit in your bag
And we’re out
I walk in front and now I’m leading the pack
And you’re bringing up the rear 'cause you’re taking a drag
And we both
We get there and there’s no one in line
But the guys in the corner started making the eye
So I say «let's get a drink at the bar downstairs»
She said, «hey, I get a drink almost anywhere»
Nah, nah
I don’t wanna end the night right now
I don’t wanna go to sleep
I don’t wanna be the first one down
When it’s just you and me
Don’t get it twisted now
Let’s find a place where nobody can see
She said «Ay, did you forget we’re in a big city?»
Now, now, well there’s a light up in every room
She said «Yeah, but nobody’s looking up at the moon»
And we both get a little bit tired of that
I get tired of that, I get tired of that
She said «hey, well if you’re tired then you need to crash»
And I need to crash, I need to crash right now
I don’t wanna end the night right now
I don’t wanna go to sleep
I don’t wanna be the first one down
When it’s just you and me
Don’t get it twisted now
Lights out and we’re falling to bed
She said «Tell me something new that you never said»
I said «Well, I said it all over 23 years»
She said «Ah, that’s exactly what I wanted to hear»
And we both get a little bit tired of that
I get tired of that, I get tired of that
She said «hey, if you’re tired then you need to crash»
And I need to crash, I need to crash right now
I don’t wanna end the night right now
I don’t wanna go to sleep
I don’t wanna be the first one down
When it’s just you and me
Don’t get it twisted now
I don’t wanna end the night right now
We kunnen lopen of we kunnen een taxi bellen
En je kunt alles meenemen wat je maar in je tas kunt passen
En we zijn eruit
Ik loop voorop en nu leid ik het peloton
En je brengt de achterkant naar voren omdat je een sleep neemt
En wij allebei
We komen aan en er staat niemand in de rij
Maar de jongens in de hoek begonnen het oog te trekken
Dus ik zeg "laten we wat drinken aan de bar beneden"
Ze zei: "hey, ik drink bijna overal"
Nee, nee
Ik wil de nacht nu niet beëindigen
Ik wil niet gaan slapen
Ik wil niet de eerste zijn die beneden is
Wanneer het alleen jij en ik zijn
Krijg het nu niet verdraaid
Laten we een plek zoeken waar niemand het kan zien
Ze zei: "Ja, ben je vergeten dat we in een grote stad zijn?"
Nou, nou, er is een licht in elke kamer
Ze zei: "Ja, maar niemand kijkt naar de maan"
En daar worden we allebei een beetje moe van
Daar word ik moe van, daar word ik moe van
Ze zei "hey, nou als je moe bent, moet je crashen"
En ik moet crashen, ik moet nu crashen
Ik wil de nacht nu niet beëindigen
Ik wil niet gaan slapen
Ik wil niet de eerste zijn die beneden is
Wanneer het alleen jij en ik zijn
Krijg het nu niet verdraaid
Licht uit en we vallen naar bed
Ze zei: "Vertel me iets nieuws dat je nooit hebt gezegd"
Ik zei: "Nou, ik zei het al meer dan 23 jaar"
Ze zei: "Ah, dat is precies wat ik wilde horen"
En daar worden we allebei een beetje moe van
Daar word ik moe van, daar word ik moe van
Ze zei "hey, als je moe bent, moet je crashen"
En ik moet crashen, ik moet nu crashen
Ik wil de nacht nu niet beëindigen
Ik wil niet gaan slapen
Ik wil niet de eerste zijn die beneden is
Wanneer het alleen jij en ik zijn
Krijg het nu niet verdraaid
Ik wil de nacht nu niet beëindigen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt