Hieronder staat de songtekst van het nummer Wild Roses , artiest - Prayers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prayers
How can you love me?
How can you love me?
How can you love me when you can’t love yourself?
She said…
How can you love me?
How can you love me?
How can you love me when you can’t love yourself?
I said…
I’m not trying to please anyone but myself
I said I’m not trying to please anyone but myself
Nothing to prove 'cause this city is mine
Watch the night
Bear witness to the days of my life
Baby can’t you see that I’m living for me?
'Cause there’s nothing I want and there’s nothing I need
Wild like a rose
I’m a king in my city and my crown’s made of thorns
How can you love me?
How can you love me?
How can you love me when you can’t love yourself?
She said…
How can you love me?
How can you love me?
How can you love me when you can’t love yourself?
I said…
I’m not trying to please anyone but myself
I said I’m not trying to please anyone but myself
Be like a rose
Be careful who you keep close
'Cause the people you help will envy you the most
Speak with conviction when you’re talking to me
And don’t point fingers if your hands ain’t clean
My enemies can’t hold a candle to me
'Cause baby I am fire and your love’s gasoline
How can you love me when you can’t love yourself?
How can you love me when you can’t love yourself?
How can you love me when you can’t love yourself?
How can you love me when you can’t love yourself?
Hoe kun je van me houden?
Hoe kun je van me houden?
Hoe kun je van me houden als je niet van jezelf kunt houden?
Ze zei…
Hoe kun je van me houden?
Hoe kun je van me houden?
Hoe kun je van me houden als je niet van jezelf kunt houden?
Ik zei…
Ik probeer niemand te plezieren behalve mezelf
Ik zei dat ik niemand anders dan mezelf probeer te plezieren
Niets te bewijzen, want deze stad is van mij
Kijk naar de nacht
Getuig van de dagen van mijn leven
Schat, kun je niet zien dat ik voor mezelf leef?
Want er is niets dat ik wil en er is niets dat ik nodig heb
Wild als een roos
Ik ben een koning in mijn stad en mijn kroon is gemaakt van doornen
Hoe kun je van me houden?
Hoe kun je van me houden?
Hoe kun je van me houden als je niet van jezelf kunt houden?
Ze zei…
Hoe kun je van me houden?
Hoe kun je van me houden?
Hoe kun je van me houden als je niet van jezelf kunt houden?
Ik zei…
Ik probeer niemand te plezieren behalve mezelf
Ik zei dat ik niemand anders dan mezelf probeer te plezieren
Wees als een roos
Wees voorzichtig met wie je dicht bij je hebt
Want de mensen die je helpt zullen het meest jaloers op je zijn
Spreek met overtuiging als je met me praat
En wijs niet met de vingers als je handen niet schoon zijn
Mijn vijanden kunnen geen kaars tegen me houden
Want schat, ik ben vuur en de benzine van jouw liefde
Hoe kun je van me houden als je niet van jezelf kunt houden?
Hoe kun je van me houden als je niet van jezelf kunt houden?
Hoe kun je van me houden als je niet van jezelf kunt houden?
Hoe kun je van me houden als je niet van jezelf kunt houden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt