Hieronder staat de songtekst van het nummer Friends Are Poison , artiest - Prayers, Travis Barker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prayers, Travis Barker
My dues are paid, I paid them in full
Instead of giving credit, where the credit is due
They say that I changed, they say I’m no good
I never did them dirty, yet they run my name through the dirt (3x)
Because friends are poison, friends are dead weight
They’ll talk behind your back, they’ll lie to your face
They’ll kick you when you’re down, they’ll spit in your face
Because friends are poison, friends are dead weight
I would never dream of taking something I didn’t earn
Yet they’ve taken what’s mine, and they’ve taken their turn
I’ve seen their true colors, I’ve seen through their words
I let them drink from my cup until they quench their thirst
When I needed them the most, I had no friends just dirt (2x)
Because friends are poison, friends are dead weight
They’ll talk behind your back, they’ll lie to your face
They’ll kick you when you’re down, they’ll spit in your face
Friends are poison, friends are dead weight
I cut the head off a rat, I cut the tongue off a snake
Respect is earned, make no mistake
The sleeper has awakened, my path has been set
Loyalty has an expiration date
I said friends are poison, friends are dead weight
They’ll talk behind your back, they’ll lie to your face
They’ll kick you when you’re down, they’ll spit in your face
Because friends are poison, friends are dead weight
Born alone, die alone;
No faith, no hope, I walk alone
People make me feel, make me feel the most alone
I only feel the love, kill the love when I’m alone
Born alone, die alone;
No faith, no hope, I walk alone
Because friends are poison, friends are dead weight
Trust no one, trust no man
Believe in yourself and rise above the rest (2x)
Because friends are poison, friends are dead weight
Mijn contributie is betaald, ik heb ze volledig betaald
In plaats van krediet te geven, waar het krediet verschuldigd is
Ze zeggen dat ik veranderd ben, ze zeggen dat ik niet goed ben
Ik heb ze nooit vies gemaakt, toch halen ze mijn naam door het vuil (3x)
Omdat vrienden vergif zijn, zijn vrienden dood gewicht
Ze praten achter je rug om, ze liegen in je gezicht
Ze schoppen je als je down bent, ze spugen in je gezicht
Omdat vrienden vergif zijn, zijn vrienden dood gewicht
Ik zou er nooit van dromen om iets te nemen dat ik niet heb verdiend
Toch hebben ze genomen wat van mij is, en ze hebben hun beurt genomen
Ik heb hun ware kleuren gezien, ik heb door hun woorden heen gekeken
Ik laat ze uit mijn beker drinken totdat ze hun dorst lessen
Toen ik ze het hardst nodig had, had ik geen vrienden alleen maar vuil (2x)
Omdat vrienden vergif zijn, zijn vrienden dood gewicht
Ze praten achter je rug om, ze liegen in je gezicht
Ze schoppen je als je down bent, ze spugen in je gezicht
Vrienden zijn vergif, vrienden zijn dood gewicht
Ik sneed de kop van een rat, ik sneed de tong van een slang
Respect is verdiend, vergis je niet
De slaper is ontwaakt, mijn pad is bepaald
Loyaliteit heeft een vervaldatum
Ik zei dat vrienden vergif zijn, vrienden dood gewicht
Ze praten achter je rug om, ze liegen in je gezicht
Ze schoppen je als je down bent, ze spugen in je gezicht
Omdat vrienden vergif zijn, zijn vrienden dood gewicht
Alleen geboren, alleen sterven;
Geen geloof, geen hoop, ik loop alleen
Mensen laten me voelen, laten me het meest alleen voelen
Ik voel alleen de liefde, dood de liefde als ik alleen ben
Alleen geboren, alleen sterven;
Geen geloof, geen hoop, ik loop alleen
Omdat vrienden vergif zijn, zijn vrienden dood gewicht
Vertrouw niemand, vertrouw niemand
Geloof in jezelf en sta boven de rest (2x)
Omdat vrienden vergif zijn, zijn vrienden dood gewicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt