Hieronder staat de songtekst van het nummer Loose Threads , artiest - Pram met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pram
Something’s gone and something’s over
You put the pieces of yourself together
Put them all into a suitcase
Wait for the next man, wait for the next place
You think there?
s a better a place for you
Where everything will be brand new
And there you’ll find yourself safe again
You won’t make the same mistakes again
All your anger and misgivings
Tie your shoes up, polish your mask
But all your anger and misgivings
Makes you tattered round the edges
You think there?
s a better a place for you
Where everything will be brand new
And there you’ll find yourself safe again
You won’t make the same mistakes again
Next time someone comes along
Gets close enough to pull a loose thread
All of you comes crashing down
And there you are back where you started
You think there?
s a better a place for you
Where everything will be brand new
And there you’ll find yourself safe again
You won’t make the same mistakes again
Er is iets weg en iets is voorbij
Je legt de stukjes van jezelf bij elkaar
Stop ze allemaal in een koffer
Wacht op de volgende man, wacht op de volgende plaats
Denk je daar?
is een betere plek voor jou
Waar alles gloednieuw zal zijn
En daar vind je jezelf weer veilig
Je zult niet meer dezelfde fouten maken
Al je woede en twijfels
Bind je schoenen dicht, poets je masker
Maar al je woede en twijfels
Maakt je aan flarden langs de randen
Denk je daar?
is een betere plek voor jou
Waar alles gloednieuw zal zijn
En daar vind je jezelf weer veilig
Je zult niet meer dezelfde fouten maken
Volgende keer komt er iemand langs
Komt dichtbij genoeg om een losse draad te trekken
Jullie komen allemaal neer
En daar ben je weer waar je begon
Denk je daar?
is een betere plek voor jou
Waar alles gloednieuw zal zijn
En daar vind je jezelf weer veilig
Je zult niet meer dezelfde fouten maken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt