Give Me a Reason - Praga Khan
С переводом

Give Me a Reason - Praga Khan

Альбом
Electric Religion
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
218530

Hieronder staat de songtekst van het nummer Give Me a Reason , artiest - Praga Khan met vertaling

Tekst van het liedje " Give Me a Reason "

Originele tekst met vertaling

Give Me a Reason

Praga Khan

Оригинальный текст

The picture plays before my eyes

So, tell me God, I wonder why

Why do some bath in luxury

While children die in poverty

Please tell me God, tell me, why

They say I’m supposed to believe

Blind trust in one I’ve never seen

Infected with this thing called hate

Because deception changed my faith

Now I’m supposed to believe

Gimme a reason not to question «God»

Thy religious melting pot

Cause I’m dazed and I’m confused

And I don’t know what to do

Gimme a reason not to question «God»

Gimme a reason not to question «why»

In this world of war and lies

Sins of lust and gluttony

Greed, sloth, anger, pride, envy

Gimme a reason not to question «why»

Lost in God’s own twisted game

Many dangers have I braved

I linger on this wasted track

And I know there’s no way back

Lost in God’s own twisted game

So here we are condemned to stay

To wait until our final day

With a gunshot to the head

Struggling for our daily bread

So here we are condemned to stay

Gimme a reason not to question «God»

Thy religious melting pot

Cause I’m dazed and I’m confused

And I don’t know what to do

Gimme a reason not to question «God»

Gimme a reason not to question «why»

In this world of war and lies

Sins of lust and gluttony

Greed, sloth, anger, pride, envy

Gimme a reason not to question «why»

Gimme a reason not to question «God»

Thy religious melting pot

Cause I’m dazed and I’m confused

And I don’t know what to do

Gimme a reason not to question «God»

Перевод песни

Het beeld speelt voor mijn ogen

Dus, vertel me God, ik vraag me af waarom?

Waarom baden in luxe?

Terwijl kinderen in armoede sterven

Vertel me alsjeblieft God, vertel me waarom?

Ze zeggen dat ik moet geloven

Blind vertrouwen in een die ik nog nooit heb gezien

Besmet met iets dat haat heet

Omdat bedrog mijn geloof heeft veranderd

Nu moet ik geloven

Geef me een reden om niet aan 'God' te twijfelen

Uw religieuze smeltkroes

Want ik ben versuft en ik ben in de war

En ik weet niet wat ik moet doen

Geef me een reden om niet aan 'God' te twijfelen

Geef me een reden om niet te vragen "waarom"

In deze wereld van oorlog en leugens

Zonden van lust en gulzigheid

Hebzucht, luiheid, woede, trots, afgunst

Geef me een reden om niet te vragen "waarom"

Verdwaald in Gods eigen verdraaide spel

Ik heb veel gevaren getrotseerd

Ik blijf hangen op dit verspilde nummer

En ik weet dat er geen weg terug is

Verdwaald in Gods eigen verdraaide spel

Dus hier zijn we veroordeeld om te blijven

Om te wachten tot onze laatste dag

Met een schot in het hoofd

Worstelen voor ons dagelijks brood

Dus hier zijn we veroordeeld om te blijven

Geef me een reden om niet aan 'God' te twijfelen

Uw religieuze smeltkroes

Want ik ben versuft en ik ben in de war

En ik weet niet wat ik moet doen

Geef me een reden om niet aan 'God' te twijfelen

Geef me een reden om niet te vragen "waarom"

In deze wereld van oorlog en leugens

Zonden van lust en gulzigheid

Hebzucht, luiheid, woede, trots, afgunst

Geef me een reden om niet te vragen "waarom"

Geef me een reden om niet aan 'God' te twijfelen

Uw religieuze smeltkroes

Want ik ben versuft en ik ben in de war

En ik weet niet wat ik moet doen

Geef me een reden om niet aan 'God' te twijfelen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt