Hieronder staat de songtekst van het nummer Run It Down , artiest - Pouya, Rocci met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pouya, Rocci
But it’s like this, though
I’m tired of folks, you know I’m sayin'?
Them close minded folks, you know I’m sayin'?
It’s like we got a demo tape, but don’t nobody wanna hear it
But it’s like this, the South got something to say
That’s all I got to say
Got your money, got your paper
We can run it down tonight
Ooh, everybody else a hater
I don’t give a damn, you’re right
Got your money, got your paper
We can run it down tonight
Ooh, everybody else a hater
I don’t give a damn, you’re right
I need four forty-fives and a MAC by my side
When I go out of town and I roll them dice
You, you went by the Pittsburgh
So I gotta intern, hopin' that the test go right
I’ve been tossin' and turnin', knowin' that you perfect
Baby, you’ve been on my mind
Now I’m all alone with a cracked iPhone
Sittin' down sideways, stayin' up all night
So I gotta fill a void, now I’m back in a Porsche
Mikey tellin' me to slow down
Hands in the field, now I’m back in the show
Damn mic in my hand, guess I’m back in a showdown, yeah
Backend, hit it, sold out, did it
Guess I’m back on the road, gotta tend to business
Came a long way from pickin' up plates, gettin' no tips
Havin' to mop and wash dishes
Got your money, got your paper
We can run it down tonight
Ooh, everybody else a hater
I don’t give a damn, you’re right
Got your money, got your paper
We can run it down tonight
Ooh, everybody else a hater
I don’t give a damn, you’re right
Simmer down, it’s summer now
Baby, I don’t really wanna hear the run-around
I read your mind, but I didn’t mind that you wanna minimize
My enterprise and fuck my bag up, back up
Backed up with the thoughts in my mind
When are we seeing this wedding ring?
Will you become a better man?
When will you swallow the medicine?
Swallow your pride for my ego
I need a guy that hide his emotions like Tony Soprano
See fifteen therapists, really, it’s really embarrassing
None of them bitches have bettered me
My temperament still out of whack
But at least my paper’s still intact
I got two full bags in the backseat
And four real homies that’ll back me, yeah
Got your money, got your paper
We can run it down tonight
Ooh, everybody else a hater
I don’t give a damn, you’re right
Got your money, got your paper
We can run it down tonight
Ooh, everybody else a hater
I don’t give a damn, you’re right
Maar het is zo, hoor
Ik ben moe van mensen, weet je dat ik zeg?
Die kortzichtige mensen, weet je dat ik het zeg?
Het is alsof we een demoband hebben, maar niemand wil het horen
Maar het zit zo, het zuiden heeft iets te zeggen
Dat is alles wat ik te zeggen heb
Heb je je geld, heb je je papier
We kunnen het vanavond afwerken
Ooh, alle anderen een hater
Het kan me niet schelen, je hebt gelijk
Heb je je geld, heb je je papier
We kunnen het vanavond afwerken
Ooh, alle anderen een hater
Het kan me niet schelen, je hebt gelijk
Ik heb vier vijfenveertig nodig en een MAC aan mijn zijde
Als ik de stad uit ga en ik gooi met hun dobbelstenen
Jij, jij ging langs de Pittsburgh
Dus ik moet stage lopen, in de hoop dat de test goed gaat
Ik ben aan het tossin' en turnin', wetende dat je perfect bent
Schat, je bent in mijn gedachten geweest
Nu ben ik helemaal alleen met een gebarsten iPhone
Zijwaarts zitten, de hele nacht wakker blijven
Dus ik moet een leegte vullen, nu ben ik terug in een Porsche
Mikey zegt dat ik langzamer moet gaan
Handen in het veld, nu ben ik terug in de show
Verdomde microfoon in mijn hand, ik denk dat ik terug ben in een confrontatie, yeah
Backend, hit it, uitverkocht, deed het
Ik denk dat ik weer op pad ben, ik moet zaken doen
Kwam een lange weg van het ophalen van borden, kreeg geen tips
Moet dweilen en afwassen
Heb je je geld, heb je je papier
We kunnen het vanavond afwerken
Ooh, alle anderen een hater
Het kan me niet schelen, je hebt gelijk
Heb je je geld, heb je je papier
We kunnen het vanavond afwerken
Ooh, alle anderen een hater
Het kan me niet schelen, je hebt gelijk
Sudderen, het is nu zomer
Schat, ik wil het rondrennen niet echt horen
Ik heb je gedachten gelezen, maar ik vond het niet erg dat je het wilt minimaliseren
Mijn onderneming en fuck mijn tas, back-up
Back-up met de gedachten in mijn geest
Wanneer zien we deze trouwring?
Word je een betere man?
Wanneer slik je het medicijn?
Slik je trots in voor mijn ego
Ik heb een man nodig die zijn emoties verbergt, zoals Tony Soprano
Zie vijftien therapeuten, echt, het is echt gênant
Geen van die teven heeft me beter gemaakt
Mijn humeur is nog steeds niet goed
Maar mijn papier is tenminste nog intact
Ik heb twee volle tassen op de achterbank
En vier echte homies die me steunen, yeah
Heb je je geld, heb je je papier
We kunnen het vanavond afwerken
Ooh, alle anderen een hater
Het kan me niet schelen, je hebt gelijk
Heb je je geld, heb je je papier
We kunnen het vanavond afwerken
Ooh, alle anderen een hater
Het kan me niet schelen, je hebt gelijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt