Hieronder staat de songtekst van het nummer My Side , artiest - Rocci met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rocci
No, ¿pero este tío piensa que estoy loca o qué?
No, no, no, no
Yo no soy así, ain’t even the last that I see you
Bro, I’m 'bout to pull up to your house right now
You got me fucked up
Baby girl, be mine
Can I give it a fight for you, can I give it a fight?
Baby girl, be mine
You’ll be right by my side, you’ll be right by my side
(You got me fucked up)
You might think I’m
Not toxic enough for your type of love
No, I can’t lie
I just know how to hide the savage inside
I stay on the the low, and you stay wildin'
But you ain’t ever see me when I’m triflin'
Give you good and bad sides like I’m a hybrid
So won’t you come take a ride?
'Cause I got all kinds of time
(You got me fucked up)
Baby girl (Oh-ooh-oh, oh, no)
Can I give it a fight for you, can I give it a fight?
(Oh-ooh-oh, oh, no)
Baby girl (Oh-ooh-oh, oh, no)
You’re right by my side, you’re right by my side (Oh-ooh-oh, oh)
Girl, it’s alright
If I’m the man of the month, I knew what’s good from the jump
I won’t take much time
I know you gotta slide, but for now you’ll be mine
I stay on the low, and you stay wildin'
But you ain’t ever see me when I’m triflin'
Give you good and bad sides like I’m a hybrid
So won’t you come take a ride?
'Cause I got all kinds of time
Baby girl (Oh-ooh-oh, oh, no)
Can I give it a fight for you, can I give it a fight?
(Oh-ooh-oh, oh, no)
Baby girl (Oh-ooh-oh, oh, no)
You’re right by my side, you’re right by my side (Oh-ooh-oh, oh)
(Oh-ooh-oh, oh, no)
(Oh-ooh-oh, oh, no)
(Oh-ooh-oh, oh, no)
(Oh-ooh-oh, oh)
Ooh-ooh, ah (Oh-ooh-oh, oh, no)
Ah-ah-ah (Oh-ooh-oh, oh, no)
Oh, no (Oh-ooh-oh, oh, no)
No, ¿pero este tío piensa que estoy loca o qué?
(Oh-ooh-oh, oh, no)
No, no, no, no
Yo no soy así, ain’t even the last that I see you
Bro, I’m 'bout to pull up to your house right now
You got me fucked up
(Oh-ooh-oh, oh, no)
Nee, pero este tío piensa que estoy loca o qué?
Nee nee nee nee
Yo nee soja así, is niet eens de laatste dat ik je zie
Bro, ik sta op het punt om nu naar je huis te gaan
Je hebt me in de maling genomen
Schatje, wees de mijne
Kan ik het voor je uitvechten, kan ik het uitvechten?
Schatje, wees de mijne
Je staat aan mijn zijde, je staat aan mijn zijde
(Je hebt me voor de gek gehouden)
Je zou kunnen denken dat ik ben
Niet giftig genoeg voor jouw type liefde
Nee, ik kan niet liegen
Ik weet gewoon hoe ik de wilde van binnen moet verbergen
Ik blijf op het laagste punt en jij blijft wild
Maar je ziet me nooit als ik triflin'
Geef je goede en slechte kanten alsof ik een hybride ben
Dus kom je niet een ritje maken?
Omdat ik alle soorten tijd heb
(Je hebt me voor de gek gehouden)
Babymeisje (Oh-ooh-oh, oh, nee)
Kan ik het voor je uitvechten, kan ik het uitvechten?
(Oh-ooh-oh, oh, nee)
Babymeisje (Oh-ooh-oh, oh, nee)
Je staat aan mijn zijde, je staat aan mijn zijde (Oh-ooh-oh, oh)
Meisje, het is goed
Als ik de man van de maand ben, wist ik vanaf de sprong wat goed is
Ik zal niet veel tijd nemen
Ik weet dat je moet glijden, maar voor nu ben je van mij
Ik blijf op het laagste punt en jij blijft wild
Maar je ziet me nooit als ik triflin'
Geef je goede en slechte kanten alsof ik een hybride ben
Dus kom je niet een ritje maken?
Omdat ik alle soorten tijd heb
Babymeisje (Oh-ooh-oh, oh, nee)
Kan ik het voor je uitvechten, kan ik het uitvechten?
(Oh-ooh-oh, oh, nee)
Babymeisje (Oh-ooh-oh, oh, nee)
Je staat aan mijn zijde, je staat aan mijn zijde (Oh-ooh-oh, oh)
(Oh-ooh-oh, oh, nee)
(Oh-ooh-oh, oh, nee)
(Oh-ooh-oh, oh, nee)
(Oh-ooh-oh, oh)
Ooh-ooh, ah (Oh-ooh-oh, oh, nee)
Ah-ah-ah (Oh-ooh-oh, oh, nee)
Oh, nee (Oh-ooh-oh, oh, nee)
Nee, pero este tío piensa que estoy loca o qué?
(Oh-ooh-oh, oh, nee)
Nee nee nee nee
Yo nee soja así, is niet eens de laatste dat ik je zie
Bro, ik sta op het punt om nu naar je huis te gaan
Je hebt me in de maling genomen
(Oh-ooh-oh, oh, nee)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt