Hieronder staat de songtekst van het nummer Bump In Ya Ride , artiest - Potluck met vertaling
Originele tekst met vertaling
Potluck
Rollin down the block, going where its hot,
Woofers so loud that u blowin up the spot
Everywhere you go people bumpin to the beats
Before they see u comin hear u slumpin down the streets
Everybody know its u, every time you ridin by
Ya floatin down the street, feelin like ya flyin high,
An ya trunk is bumpin like midgets in a fight,
An ya speakers blowin up like Dynamite,
Low riders on 20's and impalas,
Lift kits on big rigs that so solid,
Imports with pink slips for top dollars
Don’t matter what ya rollin have ya audio at top wattage
Bass poundin like ya heart go,
Gotta sickness for a system you addicted to your stereo
We keep on makin hits we down to play our part bro
So turn it up, cause everyday’s anotha car show
Chorus x2 (Potluck):
Yes it’s Potluck and we back so soon,
This one is for my peeps that love to play our tunes
if the speakers don’t fit gonna make some room
cause its all about the rides where the bass go boom
(UnderRated):
We getting high off the bassline bumpin' in the ride
The 808 rattle in the trunk with my Alpine
I made the beat so you know the shit bang
We rollin down the street and watch that old man complain
ha, don’t get mad at me
I’m just playing my music the way it has to be
I got 12 inch subs not a 5 dollar foot long
I’m not talking subway I’m talking subwoofers dog
You hear us 3 blocks away
You thought that was loud it’s only up half way
Bob my head to the drums and I make a thizz face
This my love song and I’m in love with the BASS
Speakers hittin hard at a stop sign waiting
Behind me is blurry cause my mirror vibratin
We light up some J’s like some 420 patients
Hotbox and bass such a great combination
Josh turn it down you’re gonna need a hearing aid
And that was my mom when I was in the 10th grade
Yeah I might go deaf but I’m loving it today
Matter of fact turn up the amps all the way
Chorus x2 (Potluck):
Yes it’s Potluck and we back so soon,
This one is for my peeps that love to play our tunes
if the speakers don’t fit gonna make some room
cause its all about the rides where the bass go boom
Bridge x2 (1 Ton):
This is for my people with the bump in they ride
Paint job clean and they trunk lookin nice
Everybody know its you Every time you ridin' by
This is for my people with the bump in they ride
Rollin door het blok, gaan waar het heet is,
Woofers zo luid dat je de plek opblaast
Overal waar je gaat, botsen mensen op de beats
Voordat ze je zien aankomen, horen ze je door de straten zakken
Iedereen weet dat jij het bent, elke keer dat je voorbij rijdt
Je zweeft door de straat, voelt alsof je hoog vliegt
Een ya-trunk is botsend als dwergen in een gevecht,
Een ya-luidsprekers die opblazen als dynamiet,
Lage rijders op 20's en impala's,
Liftkits op grote rigs die zo solide zijn,
Invoer met roze slips voor topdollars
Het maakt niet uit wat je rolt, heb je audio op het hoogste wattage
Bas beukt zoals je hart gaat,
Moet ziek zijn voor een systeem dat je verslaafd bent aan je stereo
We blijven hits maken om onze rol te spelen bro
Dus zet het op, want elke dag is een andere autoshow
Koor x2 (Potluck):
Ja, het is Potluck en we zijn zo snel terug,
Deze is voor mijn peeps die graag onze deuntjes spelen
als de luidsprekers niet passen, maak je wat ruimte
want het draait allemaal om de attracties waar de bas gaat boem
(Onderschat):
We worden high van de baslijn tijdens de rit
De 808 rammelt in de kofferbak met mijn Alpine
Ik heb de beat gemaakt, dus je kent de shit bang
We rollen door de straat en kijken hoe die oude man klaagt
ha, word niet boos op me
Ik speel mijn muziek gewoon zoals het moet zijn
Ik heb 12 inch subs die niet 5 dollar voet lang zijn
Ik heb het niet over de metro, ik heb het over subwoofers hond
Je hoort ons 3 straten verder
Je dacht dat dat luid was, het is pas halverwege
Bob mijn hoofd naar de drums en ik trek een gezicht
Dit is mijn liefdeslied en ik ben verliefd op de BASS
Sprekers slaan hard op een stopbord dat wacht
Achter mij is wazig omdat mijn spiegel vibreert
We lichten sommige J's op, zoals zo'n 420 patiënten
Hotbox en bas, zo'n geweldige combinatie
Josh zet het zachter, je hebt een gehoorapparaat nodig
En dat was mijn moeder toen ik in de 10e klas zat
Ja, ik zou doof kunnen worden, maar ik ben er dol op vandaag
Sterker nog, zet de versterkers helemaal op
Koor x2 (Potluck):
Ja, het is Potluck en we zijn zo snel terug,
Deze is voor mijn peeps die graag onze deuntjes spelen
als de luidsprekers niet passen, maak je wat ruimte
want het draait allemaal om de attracties waar de bas gaat boem
Brug x2 (1 ton):
Dit is voor mijn mensen met de hobbel in ze rijden
Schilderwerk schoon en de kofferbak ziet er mooi uit
Iedereen weet dat jij het bent Elke keer als je voorbij rijdt
Dit is voor mijn mensen met de hobbel in ze rijden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt