Hieronder staat de songtekst van het nummer All Alone , artiest - Potatohead People, Illa J, Moka Only met vertaling
Originele tekst met vertaling
Potatohead People, Illa J, Moka Only
Let me hang in on the celly
You was hard for her to say she had a baby in her belly ayy
And I guess I wasn’t ready for the worst part
'Cause she say I’m not the daddy uh
Had my heart feeling heavy
'Cause I’m burying this load I’m 'bout to straight to the cemetery and weary
Had my vibe feeling cold so I put it in my flows, ice cold
Vocabulary is scary not the movie
I’m just moving to the rhythm
Let it hit 'em, let it spin 'em 'til they stomach feeling oozy
You could lose it, I’ma' win it
I’m the hero, you the villain
You get zero, I get billions
Yes I be about my business, now I be about my feelings
Fuck you with a capital F
And the F is for the finger that I lifted after you stepped at the door
Now I’m screaming at the ceiling asking the Lord «Forgive me?»
Just the strength not to go after this -----
Even though I still got feelings for her
I want you (You want me too)
You want me (Why'd you leave me?)
Why’d you leave me?
(You're all alone, gone)
I want you (You want me too)
You want me (Why do you like to leave?)
Why’d you leave me?
(You all alone, gone)
She left
But nah' she didn’t leave me
She just stepped when I wasn’t lookin'
Had 'some other cookin'
That’s cookin' but Lord knows I’ve done it before
And oh Lord I confronted this -----
Nah she ain’t
Plus I really just let her go, bye
I feel the motion was kind of second perpetual
'Cause when you is a piece of work, kind of like I am
You throw a wrench inside the mechanism
And then you just slide with the swiftness
She was with me through Christmas
Then she split to Jamaica
Didn’t know I’d be dismissed
Ain’t kept no eyes on her
'Cause I’s the one that usually should be watched
She not no hoe, and definitely no bi-atch
We split and then she got flippy like brioche
Watch me wash my hands a bit and go g-off
This rap life pshh
I could’ve had a wife
Picket fence in the works and all
Wouldn’t it be nice?
But nah
I want you (You want me too)
You want me (Why'd you leave me?)
Why’d you leave me?
(You're all alone, gone)
I want you (You want me too)
You want me (Why do you like to leave?)
Why’d you leave me?
(You all alone, gone)
Stand still 'round a little while
Girl I miss your smile
You was worth the while (Aw)
Stand still 'round a little while
Girl I’ll miss your smile
You was worth the while (Aw)
Now my lover’s gone (My lover’s gone)
Now my lover’s gone (Yeah she gone, she gone)
Now my lover’s gone (You know my lover’s gone)
Now my lover’s gone (Yeah she gone, she gone)
Now my lover’s gone (Yeah she gone, she gone)
Now my lover’s gone (Yeah she gone, she gone)
Laat me even op de mobiel wachten
Je was moeilijk voor haar om te zeggen dat ze een baby in haar buik had ayy
En ik denk dat ik nog niet klaar was voor het ergste
Omdat ze zegt dat ik niet de papa ben uh
Had mijn hart zwaar te voelen
Omdat ik deze last aan het begraven ben, sta ik op het punt om rechtstreeks naar de begraafplaats te gaan en moe te worden
Had mijn vibe koud, dus ik stopte het in mijn flow, ijskoud
Woordenschat is eng, niet de film
Ik beweeg gewoon op het ritme
Laat het ze raken, laat het ze ronddraaien tot ze zich maagdelijk voelen
Je zou het kunnen verliezen, ik ga het winnen
Ik ben de held, jij de slechterik
Jij krijgt nul, ik krijg miljarden
Ja, ik ga over mijn bedrijf, nu ga ik over mijn gevoelens
Neuk je met een hoofdletter F
En de F is voor de vinger die ik opstak nadat je bij de deur stapte
Nu schreeuw ik naar het plafond en vraag de Heer "Vergeef me?"
Gewoon de kracht om hier niet achteraan te gaan -----
Ook al heb ik nog steeds gevoelens voor haar
Ik wil jou (jij wilt mij ook)
Je wilt me (Waarom heb je me verlaten?)
Waarom heb je me verlaten?
(Je bent helemaal alleen, weg)
Ik wil jou (jij wilt mij ook)
Je wilt me (Waarom ga je graag weg?)
Waarom heb je me verlaten?
(Jij helemaal alleen, weg)
Ze ging weg
Maar nee, ze heeft me niet verlaten
Ze stapte net toen ik niet keek
Had 'een andere cookin'
Dat is koken, maar God weet dat ik het eerder heb gedaan
En oh Heer, ik werd hiermee geconfronteerd -----
Nee, dat is ze niet
En ik heb haar echt gewoon laten gaan, doei
Ik heb het gevoel dat de beweging een soort van tweede eeuwigdurende was
Want als je een werkstuk bent, een beetje zoals ik ben
Je gooit een sleutel in het mechanisme
En dan glij je gewoon met de snelheid
Ze was bij me met kerst
Toen splitste ze zich naar Jamaica
Ik wist niet dat ik zou worden ontslagen
Ik heb haar niet in de gaten gehouden
Omdat ik degene ben die normaal gezien moet worden bekeken
Ze is geen schoffel, en zeker geen bi-atch
We gingen uit elkaar en toen werd ze flippy zoals brioche
Kijk hoe ik mijn handen een beetje was en ga g-off
Dit rapleven psh
Ik had een vrouw kunnen hebben
Piketafrastering in de maak en zo
Zou het niet leuk zijn?
maar nee
Ik wil jou (jij wilt mij ook)
Je wilt me (Waarom heb je me verlaten?)
Waarom heb je me verlaten?
(Je bent helemaal alleen, weg)
Ik wil jou (jij wilt mij ook)
Je wilt me (Waarom ga je graag weg?)
Waarom heb je me verlaten?
(Jij helemaal alleen, weg)
Sta nog even stil
Meisje ik mis je glimlach
Je was de moeite waard (Aw)
Sta nog even stil
Meisje ik zal je lach missen
Je was de moeite waard (Aw)
Nu is mijn minnaar weg (Mijn minnaar is weg)
Nu is mijn geliefde weg (Ja, ze is weg, ze is weg)
Nu is mijn minnaar weg (Je weet dat mijn minnaar weg is)
Nu is mijn geliefde weg (Ja, ze is weg, ze is weg)
Nu is mijn geliefde weg (Ja, ze is weg, ze is weg)
Nu is mijn geliefde weg (Ja, ze is weg, ze is weg)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt