Hieronder staat de songtekst van het nummer Tidal Wave , artiest - Portugal. The Man, Ookay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Portugal. The Man, Ookay
I can see it in your eyes
See it in your face
Bangin' on your chest
Actin' tough, lookin' unfazed
Trippin' over landlines
Cuttin' deep with a dull blade
Running out of unrest
Goin' out of your mind
Lonely days will follow, days will follow
And the gaze that stuck the halls will know your name
Hit me like a tidal wave (Ooh)
Triggered by the aftershock
Hit me like a tidal wave (Ooh)
Triggered by the aftershock
(Ooh, ooh, ooh)
Hit me like a tidal wave (Ooh)
Triggered by the aftershock
(Aftershock, the aftershock)
(Triggered by the aftershock)
I can see it with my own eyes
The tracks down your face
It can’t be easy tryna unwind
Sleepin' on your daydreams
I’m not tryna role-play
These things can make us take the wheel
These days can break
But I’m gonna take the wheel
Hit me like a tidal wave (Ooh)
Triggered by the aftershock
Hit me like a tidal wave (Ooh)
Triggered by the aftershock
(Ooh, ooh, ooh)
Hit me like a tidal wave (Ooh)
Triggered by the aftershock
(Aftershock, the aftershock)
(Triggered by the aftershock)
Bet on the winners
Worst of you’s born to lose
Bed with no dinner
The rest of you’s born to lose
Better than zero
Worst of you’s born to lose
Bet on the winners
Hit me like a tidal wave (Ooh)
Triggered by the aftershock
Hit me like a tidal wave (Ooh)
Triggered by the aftershock
(Ooh, ooh, ooh)
Hit me like a tidal wave (Ooh)
Triggered by the aftershock
(Aftershock, the aftershock)
(Triggered by the aftershock)
(Aftershock, the aftershock)
(The aftershock)
Ik kan het zien in je ogen
Zie het in je gezicht
Bangin' op je borst
Actin' stoer, lookin' onaangedaan
Trippin' over vaste lijnen
Diep snijden met een bot mes
Geen onrust meer
Ga uit je hoofd
Eenzame dagen zullen volgen, dagen zullen volgen
En de blik die door de gangen bleef hangen, zal je naam kennen
Raak me als een vloedgolf (Ooh)
Getriggerd door de naschok
Raak me als een vloedgolf (Ooh)
Getriggerd door de naschok
(Oeh, oeh, oeh)
Raak me als een vloedgolf (Ooh)
Getriggerd door de naschok
(Naschok, de naschok)
(veroorzaakt door de naschok)
Ik kan het met mijn eigen ogen zien
De sporen langs je gezicht
Het kan niet gemakkelijk zijn om te ontspannen
Slapen op je dagdromen
Ik probeer geen rollenspel
Deze dingen kunnen ervoor zorgen dat we het stuur overnemen
Deze dagen kunnen breken
Maar ik neem het stuur over
Raak me als een vloedgolf (Ooh)
Getriggerd door de naschok
Raak me als een vloedgolf (Ooh)
Getriggerd door de naschok
(Oeh, oeh, oeh)
Raak me als een vloedgolf (Ooh)
Getriggerd door de naschok
(Naschok, de naschok)
(veroorzaakt door de naschok)
Wed op de winnaars
De slechtste van jullie is geboren om te verliezen
Bed zonder diner
De rest van jullie is geboren om te verliezen
Beter dan nul
De slechtste van jullie is geboren om te verliezen
Wed op de winnaars
Raak me als een vloedgolf (Ooh)
Getriggerd door de naschok
Raak me als een vloedgolf (Ooh)
Getriggerd door de naschok
(Oeh, oeh, oeh)
Raak me als een vloedgolf (Ooh)
Getriggerd door de naschok
(Naschok, de naschok)
(veroorzaakt door de naschok)
(Naschok, de naschok)
(De naschok)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt