Hieronder staat de songtekst van het nummer Hubris , artiest - Portraits met vertaling
Originele tekst met vertaling
Portraits
Lie awake
Shadows fill the room above him, dominate his mind
Tangible measurements will certify that ghostly skulls don’t lie
The mind reveals itself in shape and measure
Singular harmony in shape and measure
Inherent quality in shape and measure
And human origin untold!
A truth and a lie intertwined
Lucid thought undermined
Bias left behind
I’m left behind
Caught up in paradigm
Reconcile with design
Bias left behind
I’m left behind!
Nevermore
Hatred would be tolerated, then he swore to find
He would find a pedestal to teach the masses
Self assured hindsight
Look back with certainty and change the story
Set out to demonise and change the story
Shout down and ostracise and change the story
Persuade the weak at any cost!
The able led by the blind
Lucid thought undermined
Bias left behind
I’m left behind
Caught up in paradigm
Reconcile with design
Bias left behind
We’re left behind
My belief will come to blind me
Blind me, blind me
Use the power you hold wisely
Let the truth free
My belief will come to blind me
Blind me, blind me
Pride will lead us all to folly
Fact or falsely
My belief will come to blind me
Blind me, blind me
Who will find their courage lonely?
With no decree
My belief will come to blind me
Blind me, blind me!
My beliefs have come to blind me
Blind me, blind me!
My convictions set will blind me
Blind me, blind me!
This is eye for an eye
Lucid thought undermined
Bias left behind
And left behind
Two mistakes make a right
Single goal through a fight
Bias left behind
We’re left behind
My beliefs will come to blind me
Blind me, blind me!
Use the power you hold wisely
Let the truth free!
Pride will lead us all to folly
Fact or falsely!
My beliefs are here to blind me
Blind me, blind me!
Wakker liggen
Schaduwen vullen de kamer boven hem, domineren zijn geest
Tastbare metingen zullen bevestigen dat spookachtige schedels niet liegen
De geest openbaart zich in vorm en mate
Enkelvoudige harmonie in vorm en maat
Inherente kwaliteit in vorm en maat
En menselijke oorsprong onnoemelijk!
Een waarheid en een leugen met elkaar verweven
Lucide gedachte ondermijnd
Bias achtergelaten
ik blijf achter
Verstrikt in paradigma
Verzoenen met design
Bias achtergelaten
ik blijf achter!
Nooit meer
Haat zou worden getolereerd, dan zwoer hij te vinden
Hij zou een voetstuk vinden om de massa te onderwijzen
Zelfverzekerd achteraf
Kijk met zekerheid terug en verander het verhaal
Ga op pad om te demoniseren en het verhaal te veranderen
Schreeuw naar beneden en verban en verander het verhaal
Overtuig de zwakken tot elke prijs!
De bekwame geleid door de blinden
Lucide gedachte ondermijnd
Bias achtergelaten
ik blijf achter
Verstrikt in paradigma
Verzoenen met design
Bias achtergelaten
We blijven achter
Mijn geloof zal me verblinden
Verblind mij, verblind mij
Gebruik de macht die je bezit verstandig
Laat de waarheid vrij
Mijn geloof zal me verblinden
Verblind mij, verblind mij
Trots zal ons allemaal tot dwaasheid leiden
Feit of onwaar
Mijn geloof zal me verblinden
Verblind mij, verblind mij
Wie zal hun moed eenzaam vinden?
Zonder besluit
Mijn geloof zal me verblinden
Verblind mij, verblind mij!
Mijn overtuigingen zijn gekomen om me te verblinden
Verblind mij, verblind mij!
Mijn set veroordelingen zal me verblinden
Verblind mij, verblind mij!
Dit is oog om oog
Lucide gedachte ondermijnd
Bias achtergelaten
En achtergelaten
Twee fouten maken een recht
Eén doelpunt door een gevecht
Bias achtergelaten
We blijven achter
Mijn overtuigingen zullen me verblinden
Verblind mij, verblind mij!
Gebruik de macht die je bezit verstandig
Laat de waarheid vrij!
Trots zal ons allemaal tot dwaasheid leiden
Feit of onwaar!
Mijn overtuigingen zijn hier om me te verblinden
Verblind mij, verblind mij!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt