Packin' .25 - Porno for Pyros

Yesterday morning i went

Out for a cup of coffee

I shaved

Then i combed my hair

a man who didn’t know me

Said something to my back

I stopped to turn around and face it

That is why

I pack my .25

Where nobody knows

Right above my boot

It’s the law

No one there to serve you

Why not be the hero?

Why not be your own?

Swear i’ll kill you!

Swear that i’ll kill you

The law--it's the law

Every man out on the street knows

Swear that i’ll kill you

I dreamt all yesterday

How i might make a man feel

With a gun up to his face

He’d show respect to me

«i don’t care what you’re thinking

i’ll wipe that thought away»

Gisterochtend ging ik

Op pad voor een kopje koffie

Ik heb me geschoren

Toen kamde ik mijn haar

een man die mij niet kende

Zei iets in mijn rug

Ik stopte om me om te draaien en het onder ogen te zien

Dat is de reden

Ik pak mijn .25 . in

Waar niemand weet

Recht boven mijn laars

Het is de wet

Er is niemand om je van dienst te zijn

Waarom niet de held zijn?

Waarom niet je eigen zijn?

Zweer dat ik je vermoord!

Zweer dat ik je vermoord

De wet - het is de wet

Elke man op straat weet dat

Zweer dat ik je vermoord

Ik heb gisteren alles gedroomd

Hoe ik een man kan laten voelen

Met een pistool voor zijn gezicht

Hij zou respect voor me tonen

«het kan me niet schelen wat je denkt

ik veeg die gedachte weg»