Hieronder staat de songtekst van het nummer Meija , artiest - Porno for Pyros met vertaling
Originele tekst met vertaling
Porno for Pyros
Yeah, you got your money
In your hand
And your mind
Already out of the door
Didn’t get her started
There ain’t no stopping her
You gotta
Wait till she runs
Out of money
Or maybe get some sleep
She knows everybody
Go!
Go.
She took the car
Out for a drive
She didn’t come back
For nearly two days
Where’s she been?
Why’d she go?
Why’s she back now?
We all know!
We know why!
We know why!
She’s back again
We know
Where’s she goin'
Someplace better than here…
Everybody, count your money!
Everybody, count your money!
Everybody, yeah, you better count your money!
Where you going, Meija?
Took the car
Out for a drive
Didn’t come back
For nearly two days
Where’s she been?
Why’d she go?
Why’s she back now?
We all know!
We know why!
We know why!
Baby’s back again
We know
Where’s she goin'
Someplace better than here…
Everybody, count your money!
Everybody, count your money!
Everybody, yeah, you better count your money!
Ja, je hebt je geld
In je hand
en je geest
Al de deur uit
Kreeg haar niet op gang
Er is niets dat haar tegenhoudt
Je moet
Wacht tot ze rent
Geen geld meer
Of misschien gaan slapen
Ze kent iedereen
Gaan!
Gaan.
Ze nam de auto
Een ritje maken
Ze kwam niet terug
Bijna twee dagen lang
Waar is ze geweest?
Waarom zou ze gaan?
Waarom is ze nu terug?
We weten allemaal!
We weten waarom!
We weten waarom!
Ze is er weer
Wij weten
Waar gaat ze heen
Ergens beter dan hier...
Iedereen, tel je geld!
Iedereen, tel je geld!
Iedereen, ja, je kunt maar beter je geld tellen!
Waar ga je heen, Meija?
nam de auto
Een ritje maken
Niet teruggekomen
Bijna twee dagen lang
Waar is ze geweest?
Waarom zou ze gaan?
Waarom is ze nu terug?
We weten allemaal!
We weten waarom!
We weten waarom!
Baby is er weer
Wij weten
Waar gaat ze heen
Ergens beter dan hier...
Iedereen, tel je geld!
Iedereen, tel je geld!
Iedereen, ja, je kunt maar beter je geld tellen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt