Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Girlfriend , artiest - Porno for Pyros met vertaling
Originele tekst met vertaling
Porno for Pyros
Ever since the riots
All I really wanted
Was a black girlfriend
They don’t play around
They’re hard enough
To keep any man in line
Thinking of my pale white skin
Thinking of her, dark and smooth
She against me
(My black girlfriend) My black girlfriend
Black girlfriend
Met her on the corner
Where she lived, I asked her
«Can you braid my hair?»
She and her girlfriends
Laughed at me, said that
It was easy but it’ll cost you some
Looking out her window
It’s so exciting and foreign
But I’m staying
With my black girlfriend
Drivin' thru the 'hood
In my Chevy Nova '62
And my arm around my
Little black girl
People on the corner
Looking in my car
Wanna do me
Because I won’t give back
That little black girl
Do you wanna come on in?
Do you wanna eat some?
Meet my family?
My black girlfriend
My black girlfriend
Ever since the riots
All I really wanted
Was a black girlfriend
Sinds de rellen
Alles wat ik echt wilde
Was een zwarte vriendin
Ze spelen niet rond
Ze zijn al moeilijk genoeg
Om elke man aan het lijntje te houden
Denkend aan mijn bleke witte huid
Denkend aan haar, donker en glad
Zij tegen mij
(Mijn zwarte vriendin) Mijn zwarte vriendin
Zwarte vriendin
Ontmoet haar op de hoek
Waar ze woonde, vroeg ik haar
"Kun je mijn haar vlechten?"
Zij en haar vriendinnen
Lachte me uit, zei dat
Het was gemakkelijk, maar het zal je wat kosten
Uit haar raam kijken
Het is zo spannend en buitenlands
Maar ik blijf
Met mijn zwarte vriendin
Door de 'kap' rijden
In mijn Chevrolet Nova '62
En mijn arm om mijn
Kleine zwarte meid
Mensen op de hoek
In mijn auto kijken
Wil je mij doen
Omdat ik niet teruggeef
Dat kleine zwarte meisje
Wil je binnenkomen?
Wil je wat eten?
Ontmoet mijn familie?
Mijn zwarte vriendin
Mijn zwarte vriendin
Sinds de rellen
Alles wat ik echt wilde
Was een zwarte vriendin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt