Where We Would Be - Porcupine Tree

Tied — tied to a time

When we knew that the sun would shine

And you were all smiles

And we could just talk for a while…

Of where we would be when the future comes

And how you would paint while I wrote my songs

If I could find you

And tell you about my life

Or maybe just write

And remind you of when we would dream…

Of where we would be when the future comes

And how you would paint while I wrote my songs

Strange how you never become

The person you see when you’re young

Gebonden — gebonden aan een tijd

Toen we wisten dat de zon zou schijnen

En jullie waren allemaal aan het lachen

En we kunnen nog even praten...

Van waar we zouden zijn als de toekomst komt

En hoe je zou schilderen terwijl ik mijn liedjes schreef

Als ik je zou kunnen vinden

En vertel je over mijn leven

Of misschien gewoon schrijven

En herinner je eraan wanneer we zouden dromen...

Van waar we zouden zijn als de toekomst komt

En hoe je zou schilderen terwijl ik mijn liedjes schreef

Vreemd hoe je nooit wordt

De persoon die je ziet als je jong bent