Hieronder staat de songtekst van het nummer Sentimental , artiest - Porcupine Tree met vertaling
Originele tekst met vertaling
Porcupine Tree
I never want to be old
And I don’t want dependants
It’s no fun to be told
That you can’t blame your parents anymore
I’m finding it hard
To hang from a star
I don’t want to be…
Never want to be old
Sullen and bored the kids stay
And in this way wish away each day
Stoned in the mall the kids play
And in this way wish away each day
I don’t really know
If I care what is normal
And I’m not really sure
If the pills I’ve been taking are helping
I’ve wasted my life
And I’m hurting inside
I don’t really know
And I’m not really sure…
Sullen and bored the kids stay
And in this way wish away each day
Stoned in the mall the kids play
And in this way wish away each day
Ik wil nooit oud zijn
En ik wil geen personen ten laste
Het is niet leuk om te horen
Dat je je ouders niet meer de schuld kunt geven
Ik vind het moeilijk
Aan een ster hangen
Ik wil niet zijn...
Nooit oud willen zijn
Nors en verveeld blijven de kinderen
En op deze manier wens je elke dag weg
Stoned in het winkelcentrum spelen de kinderen
En op deze manier wens je elke dag weg
Ik weet het niet echt
Als het me kan schelen wat normaal is?
En ik weet het niet zeker
Als de pillen die ik heb genomen helpen?
Ik heb mijn leven verspild
En ik heb pijn van binnen
Ik weet het niet echt
En ik weet het niet zeker...
Nors en verveeld blijven de kinderen
En op deze manier wens je elke dag weg
Stoned in het winkelcentrum spelen de kinderen
En op deze manier wens je elke dag weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt