Hieronder staat de songtekst van het nummer Gdy Zapada Zmrok , artiest - Popkiller Młode Wilki, Kara, Floral Bugs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Popkiller Młode Wilki, Kara, Floral Bugs
Skute ręce, maska, chodnik
Na mej skórze stworzę mapę tak jak Scofield
Z nami całe stado, każdy z wilków chce wolności
Zapach krwi nas poprowadzi, to jak pościg
Paru głupich z nami nie ma, więc pamiętam
Nie zawiodę was, nie mogę teraz przestać
Kiedyś moje myśli jak komnaty Półkrwi Księcia
Wyjście z bloków kto był bratem zapamięta (GUGU!)
Oh, mój ziomo na fazie ma jazdy
Prawa jazdy nie zrobił, a ty nie masz prawa szansy
I brawo daj mi, bo już się prują te łaczki
Poczują poczucie po prochu znowu porażki
Ej, tu nie zawsze jest ok
Luksusu nie ma na bani, na bani żyję na blokach
Olani żyją w kłopotach, nas mami, to nowa moda (wow!)
Nie czaisz, to styl co kopa ci daje, to nowa zwrota
Co tam chłopak?
Bywałem na ławce i w Mariotach
Ma być flota, bo w żaglach czuję wiatr w moich łodziach
I załoga jest ze mną nawet na głębokich wodach
Siema Hodak, wspominam lato w najnowszych customach
Bugsy Jordan, a twoja zwrota ląduje do kosza
Jestem all white, jak dres Lacoste, albo dobra mąka
Willy Wonka, to słodkie, że się tak gubicie w wątkach
Siema mordka, to Młode Wilki, cechuje nas spontan (Bugs)
Nim się zacznie dzień, nim się skończy noc
Blady rzuca cień, uniesione szkło
Zmieńmy coś na lepsze, dziś piją za szczęście
Wilki w moim mieście, gdy zapada zmrok
Byłem zwykły chłopak, dawno zmieniłem numer
Pierdolone maski, chciałbym zobaczyć jej buzię
Wydziaram sobie rękę, żeby zakryć stare blizny
Wyłączamy tele i jesteśmy nieaktywni (halo?)
Ej, nie jestem tak jak wszyscy
No bo jestem wyższy, a czuję się zwykły
Mówią, że czują sztukę, żaden z nich to nie ulicznik
Jebiecie dla mnie gównem, chociaż w chuj jesteście pyszni (ej, joł!)
Już się nie mamy o co martwić ze squadem
A coraz rzadziej stawiam wieczorami szklanki na barze
Póki w prasie nie ma japy mojej, tracę powagę
No a co by się nie działo, sobie z bratem poradzę
Młody H, sporo pracy zanim trumnę zbudują (yeah!)
Wszystko zrobię w swoim czasie, albo umrę próbując (aha!)
A jak stracę, to zarobię, wydam wspólnie z matulą
Nie wiem, czy to pamiętacie jak na dwójce WWO (ah!)
Walczę z demonami każdym moim oddechem
Chorowałem na astmę, miałem na bani deprechę
A moja matka się modliła, żeby ból mi przeszedł
I to jest cud, że nawijam se tu dziś ósemkę
Ta scena pełna jest sierot, a ja się wbijam jako boży syn
Ty na twarzy masz tą mąkę, a ja złoty pył
Cały rok w izolacji, wielkie zaskoczenie
Nie, że świat się kończy, tylko tym co Bóg robi przeze mnie
Ej, kręcę wąsa jak Bugs albo Mikke (ahaha!)
Za oknami cały kraj w rozsypce (prrr!)
Młoda Polska, kurwo, gramy pierwsze skrzypce (hej, hej!)
Jebać rządy, zakazy i policję (jebać!)
Szymi Szyms, jestem Indahouse, wanna livin' life (ah!)
Do zoba na jednej z tras (prrr, pow, pow, pow!)
Daj mi żyć, kurwa mać, robić kwit, robić hajs
Jebać … mordo, peace mordo, jeszcze raz
Nim się zacznie dzień, nim się skończy noc
Blady rzuca cień, uniesione szkło
Zmieńmy coś na lepsze, dziś piją za szczęście
Wilki w moim mieście, gdy zapada zmrok
Orzeł albo reszka
To Jarek zabił Leszka
Tu, w miejscu, w którym mieszkam
Nadzieja jest następna
Na linii twój koleżka
Podobno macie spięcia
A twoja bb ściemnia
Bo kocha tylko Fenka (yeah, yeah)
Łapię ostrość, kolor, daję sto pro z siebie
Tu skąd jestem, to uciekasz, raczej ciężko o nadzieję
Ale tam poczułem wolność, okolica daje wenę (co?)
Głowa wysoko, nie ma marzeń, są cele (ej!)
Z tej strony Żelbet, sort pierwszej ligi (prrra!)
Znowu coś kręcę, byku, topy jak kiwi (zozo!)
Nie przeszkadza maska, wszędzie CCTV (yeah, oh!)
SP z.o.o., pogo, niech wracają gigi
Czekałem długo, więc ci to powiem szczerze
Nienawidzę rządu, nigdy mu nie uwierzę
I kocham bliskich mocno, a wrogów ostro jebię
Bo albo wierzysz we mnie, albo zazdrościsz pewnie
Twoi idole to moi koledzy (śmiesznie!)
Moi idole nie żyją, może to lepsze
Puśćcie ich stare piosenki, znowu się w coś wkręcę
Ty lepiej nie bierz przykładu ze mnie, nie
Pewnego dnia zdjąłem aureolę
Poszedłem po moją kolej, swoim torem
Debiutancki album zagram na stadionie
Bo wiara w siebie, Yah00, jest moim symbolem
Dziś buty w klipach mi błyszczą, bo, kurwa
Kupiłem je za hajs zarobiony ze studia
Rzuciłem studia i uwierzyłem w gościa z lustra
Wspólną siłą damy radę, tylko trzeba nakurwiać
Nim się zacznie dzień, nim się skończy noc
Blady rzuca cień, uniesione szkło
Zmieńmy coś na lepsze, dziś piją za szczęście
Wilki w moim mieście, gdy zapada zmrok
Nim się zacznie dzień, nim się skończy noc
Blady rzuca cień, uniesione szkło
Zmieńmy coś na lepsze, dziś piją za szczęście
Wilki w moim mieście, gdy zapada zmrok
Gdy zapada zmrok
Gdy zapada zmrok
Gdy zapada zmrok
Gdy zapada zmrok
Geketende handen, masker, bestrating
Ik zal een kaart op mijn huid maken zoals Scofield
Bij ons, de hele roedel, wil elk van de wolven vrijheid
De geur van bloed zal ons leiden, het is als een achtervolging
Een paar domme mensen zijn niet bij ons, dus ik herinner het me
Ik zal je niet teleurstellen, ik kan nu niet stoppen
Ik dacht altijd dat mijn gedachten als de kamers van de Halfbloed Prins waren
De uitgang van de blokken die de broer was zal zich herinneren (GUGU!)
Oh, mijn kerel is in de rijfase
Geen rijbewijs gehaald, en je krijgt niet de juiste kans
Geef me een applaus, want deze strepen zijn al aan het ontrafelen
Ze zullen het stof van mislukking weer voelen
Hé, het is hier niet altijd oké
Het is geen luxe, het is rot, ik woon in flatgebouwen
De Olani leven in moeilijkheden, we zijn bedrogen, het is een nieuwe mode (wauw!)
Je snapt het niet, de stijl die je een kick geeft is een nieuwe twist
Wat is er jongen?
Ik zat vroeger op de bank en in Mariots
Er zou een vloot moeten zijn, want in de zeilen voel ik de wind in mijn boten
En de bemanning is bij mij, zelfs in diep water
Hallo Hodak, ik herinner me de zomer in de nieuwste klanten
Bugsy Jordan, en jouw beurt belandt in de prullenbak
Ik ben helemaal wit, zoals een Lacoste trainingspak, of een fijne bloem
Willy Wonka, het is schattig dat je zo verdwaalt in de discussies
Hallo mordka, dit zijn jonge wolven, we zijn spontaan (bugs)
Voordat de dag begint, voordat de nacht eindigt
Bleek werpt een schaduw, verhoogd glas
Laten we iets ten goede veranderen, vandaag drinken ze voor geluk
Wolven in mijn stad als de schemering valt
Ik was een gewone jongen, ik heb mijn nummer lang geleden veranderd
Verdomde maskers, ik zou haar gezicht wel eens willen zien
Ik scheur mijn arm uit om oude littekens te bedekken
We zetten de tele uit en we zijn inactief (hallo?)
Hé, ik ben niet zoals iedereen
Omdat ik groter ben en ik me gewoon voel
Ze zeggen dat ze kunst voelen, geen van hen zijn straatlopers
Jij verdomde shit voor mij, ook al ben je verdomme trots (yo yo!)
We hoeven ons geen zorgen meer te maken over de ploeg
En 's avonds zet ik steeds minder vaak een bril op de bar
Zolang mijn Japa niet in de pers komt, verlies ik mijn ernst
En wat er ook gebeurt, ik kan omgaan met mijn broer
Jonge H, veel werk voordat ze de kist bouwen (ja!)
Ik doe het allemaal in mijn tijd of sterf terwijl ik het probeer (aha!)
En als ik verlies, zal ik verdienen, samen uitgeven met mijn matula
Ik weet niet of je het je herinnert als twee WWO (ah!)
Ik vecht tegen de demonen met elke ademhaling die ik neem
Ik leed aan astma, ik was ziek van depressie
En mijn moeder bad dat de pijn zou stoppen
En het is een wonder dat ik hier vandaag acht krijg
Deze scène zit vol met wezen, en ik sla mezelf in als een zoon van God
Jij hebt dit meel op je gezicht, en ik heb goudstof
Het hele jaar in isolatie, een grote verrassing
Niet dat de wereld vergaat, maar wat God door mij doet
Hé, ik rol een snor zoals Bugs of Mikke (ahaha!)
Buiten de ramen het hele land in wanorde (prrr!)
Jonge Polen, hoer, we spelen eerste viool (hey, hey!)
Fuck regeringen, verboden en de politie (Fuck!)
Szymi Szyms, ik ben Indahouse, wil leven (ah!)
Tot ziens op een van de routes (prrr, pow, pow, pow!)
Laat me leven, verdomde moeder, geef me een bon, verdien geld!
Fuck ... moord, vredesmoord, nog een keer
Voordat de dag begint, voordat de nacht eindigt
Bleek werpt een schaduw, verhoogd glas
Laten we iets ten goede veranderen, vandaag drinken ze voor geluk
Wolven in mijn stad als de schemering valt
Kop of munt
Het was Jarek die Leszek . vermoordde
Hier in de plaats waar ik woon
Hoop is de volgende
Je buddy aan de lijn
Blijkbaar heb je spanningen
En je bb wordt donker
Omdat hij alleen van Fenk houdt (ja, ja)
Ik vang de scherpte, kleur, ik geef honderd pro van mezelf
Waar ik vandaan kom, ren je weg, het is nogal moeilijk voor hoop
Maar daar voelde ik vrijheid, de buurt geeft inspiratie (wat?)
Head high, geen dromen, er zijn doelen (hey!)
Dit is gewapend beton, een soort eerste klasse (prrrra!)
Ik schiet weer, stier, toppen als kiwi (zozo!)
Let niet op het masker, overal CCTV (ja, oh!)
SP z.o.o., pogo, let the gigs come back
Ik heb lang gewacht, dus ik zal het je eerlijk zeggen
Ik haat de regering, ik zal het nooit geloven
En ik hou heel veel van mijn dierbaren, en ik neuk mijn vijanden hard
Omdat je of in mij gelooft of waarschijnlijk jaloers bent
Je idolen zijn mijn vrienden (grappig!)
Mijn idolen zijn dood, misschien is het beter
Speel hun oude liedjes, ik ga weer ergens op in
Je kunt mijn voorbeeld beter niet volgen, nee
Op een dag deed ik mijn halo af
Ik ging voor mijn beurt, mijn baan
Ik speel mijn debuutalbum in het stadion
Omdat zelfvertrouwen, Yah00, mijn symbool is
Vandaag schijnen de schoenen in de clips voor mij omdat ik verdomme
Ik heb ze gekocht voor het geld dat ik verdiende in de studio
Ik stopte met studeren en geloofde in de spiegelman
We kunnen het samen, je moet alleen wel boos worden
Voordat de dag begint, voordat de nacht eindigt
Bleek werpt een schaduw, verhoogd glas
Laten we iets ten goede veranderen, vandaag drinken ze voor geluk
Wolven in mijn stad als de schemering valt
Voordat de dag begint, voordat de nacht eindigt
Bleek werpt een schaduw, verhoogd glas
Laten we iets ten goede veranderen, vandaag drinken ze voor geluk
Wolven in mijn stad als de schemering valt
Als het donker wordt
Als het donker wordt
Als het donker wordt
Als het donker wordt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt