The Day You Left - Poo Bear

When was it that you had left

As I sat on the porch sad and bereft

Was it when you walked out the door

Or was it so many years before?

Did you think I’d never notice

All the looks you gave to your accomplice

Behind the scenes and in the shadows

Out in the barn and in the meadows?

The day you left

I’ve been full of sorrow mixed with happiness

The day you left

Surprisingly I’ve been content with loneliness

Straw in your hair gave you away

But I kept all your secrets to this day o-ohh

Hoping it would just be a fling

And back into my arms you’d spring

I wish and pray that you’d remember

The love we shared so true and tender o-oh

Maybe soon enough you’d get bored oh

With this passing fancy I abhorred

The day you left

I’ve been full of sorrow mixed with happiness

The day you left

Surprisingly I’ve been content with loneliness

A day, a month, another year oh-h

I woulda waited for you my dear

With my mouth shut and teeth clenched o-oh

Despite it all to the bitter end oooo

But your happiness is all I care for

Today, tomorrow, and forever more hey-y

And as you walk off and leave me behind

I’ll be waiting still if you change your mind

Yeah

Ooo

The day you left

Oooo the day you left

Oooo-ohhhhhh

Wanneer was je weg?

Terwijl ik verdrietig en beroofd op de veranda zat

Was het toen je de deur uitliep?

Of was het zoveel jaren eerder?

Dacht je dat ik het nooit zou merken?

Alle blikken die je je handlanger gaf

Achter de schermen en in de schaduw

Buiten in de schuur en in de wei?

De dag dat je vertrok

Ik ben vol verdriet vermengd met geluk

De dag dat je vertrok

Verrassend genoeg was ik tevreden met eenzaamheid

Stro in je haar heeft je verraden

Maar ik heb al je geheimen tot op de dag van vandaag bewaard o-ohh

In de hoop dat het gewoon een flirt zou zijn

En terug in mijn armen zou je springen

Ik wens en bid dat je het je herinnert

De liefde die we deelden zo waar en teder o-oh

Misschien verveel je je snel genoeg oh

Met deze voorbijgaande fantasie verafschuwde ik

De dag dat je vertrok

Ik ben vol verdriet vermengd met geluk

De dag dat je vertrok

Verrassend genoeg was ik tevreden met eenzaamheid

Een dag, een maand, nog een jaar oh-h

Ik zou op je wachten mijn liefste

Met mijn mond dicht en tanden op elkaar geklemd o-oh

Ondanks alles tot het bittere einde oooo

Maar jouw geluk is alles waar ik om geef

Vandaag, morgen en voor altijd meer hey-y

En terwijl je wegloopt en me achterlaat

Ik wacht nog steeds als je van gedachten verandert

Ja

Oooo

De dag dat je vertrok

Oooo de dag dat je wegging

Oooo-ohhhhhh