Hand Mouth Dancer - Pond

So you got political, can you speak on that?

I didn’t get political, I just faced the facts

Is it critical we react?

Just don’t slap me on the back

I’m not the one for whom leaving the house is a political act

Honey, kiss me, I don’t care

If you’ve got a cold

It’s just a nightmare

So young but so old

Well, I’m no hero, just do my hand mouth dance

For the actual heroes, dying to get the kids to France

Silenced by their class, silenced by their caste

And if you’re not a bloke, then here’s the fucking joke

You’ll be silenced by our past

Honey, kiss me, I don’t care

If you don’t comb your hair

Or if your world is strange

And I can’t share your pain

Dus je bent politiek geworden, kun je daar iets over zeggen?

Ik werd niet politiek, ik zag gewoon de feiten onder ogen

Is het van cruciaal belang dat we reageren?

Sla me gewoon niet op de rug

Ik ben niet degene voor wie het huis verlaten een politieke daad is

Schat, kus me, het kan me niet schelen

Als je verkouden bent

Het is maar een nachtmerrie

Zo jong maar zo oud

Nou, ik ben geen held, doe gewoon mijn hand-monddans

Voor de echte helden, die graag de kinderen naar Frankrijk willen krijgen

Tot zwijgen gebracht door hun klas, tot zwijgen gebracht door hun kaste

En als je geen kerel bent, dan is hier de verdomde grap

Je wordt tot zwijgen gebracht door ons verleden

Schat, kus me, het kan me niet schelen

Als je je haar niet kamt

Of als je wereld vreemd is

En ik kan je pijn niet delen