Sense of It - Polvo

Was I blind as you turn the other way

I slip in time as night jumps into day

She looks here as if to say

What you see is not the same

All I know is you seem to stay inside me

People climb, you know it’s true and tried

You lose all sense of it as your fear is fortified

Tell her to don’t delay

Punch drunk but it’s okay

She might say that it’s too bright like a spot in your other eye (?)

Was ik blind toen je de andere kant op draaide?

Ik glip in de tijd terwijl de nacht overgaat in de dag

Ze kijkt hier alsof ze wil zeggen:

Wat je ziet is niet hetzelfde

Ik weet alleen dat je in mij lijkt te blijven

Mensen klimmen, je weet dat het waar is en geprobeerd

Je verliest er alle besef van, omdat je angst wordt versterkt

Zeg haar dat ze niet moet wachten

Punch dronken maar het is oke

Ze zou kunnen zeggen dat het te fel is als een vlek in je andere oog (?)