Can I Ride - Polvo

i’ll arrive though it takes me a while to get there

i’ll wait around and seek my share

when we leave they’ll put it there

the same thing’s not there

you should’ve followed me somewhere to nowhere

the voices outside

somebody’s saying can i ride

since you take them why don’t you decide

i tell myself not to be surprised that i’m alive

i don’t agree with you (something i don’t understand)

well i don’t mind

all around us people explain what they want

and by the sound i can tell they care if i don’t

anyway i can see things are happening

well all i know (more i can’t understand)

it’s not there

i’ll arive though it takes me a while to get there

i’ll wait around and seek my share

when we leave they’ll put it there

the same thing’s not there

you followed me somewhere to nowhere

ik kom aan, hoewel het even duurt voordat ik er ben

ik zal wachten en mijn deel zoeken

als we weggaan, zetten ze het daar neer

hetzelfde is er niet

je had me ergens naar nergens moeten volgen

de stemmen buiten

iemand zegt mag ik rijden?

aangezien je ze neemt, waarom beslis je dan niet?

ik zeg tegen mezelf dat ik niet verbaasd moet zijn dat ik nog leef

ik ben het niet met je eens (iets wat ik niet begrijp)

nou ik vind het niet erg

overal om ons heen leggen mensen uit wat ze willen

en aan het geluid kan ik horen dat het ze iets kan schelen als ik dat niet doe

hoe dan ook, ik zie dat er dingen gebeuren

nou alles wat ik weet (meer kan ik niet begrijpen)

het is niet daar

ik kom aan, hoewel het even duurt voordat ik er ben

ik zal wachten en mijn deel zoeken

als we weggaan, zetten ze het daar neer

hetzelfde is er niet

je volgde me ergens naar nergens