Hieronder staat de songtekst van het nummer 5 and 1/2 Minute Hallway , artiest - Poe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Poe
I live at the end of a 5 and ½ minute hallway
But as far as I can see you are still miles from me
In your doorway
And oh by the way
When the landlord came today
He measured everything
I knew he’d get it wrong
But I just played along
'Cause I was hoping that would fix it all
But there’s only so far I can go
When you’re living in a hallway that keeps growing
I think to myself
5 more minutes and I’ll be there
Inside your door
But there’s more to this story
Than I’ve been letting on
There are words made of letters
Unwritten
And yes I forgive you
For leading me on
You can think of it like this
When you can’t resist
I’m in your hallway standing on a cliff
And just when I think I’ve found the trick
I’m tumbling
Like an echo
'Cause there’s only so far I can go
(you've got to believe me baby…)
When you’re living in a hallway that keeps growing
(you've got to believe me baby…)
I think to myself
(to myself…)
30 seconds and I’ll be there
Daughter:
You never listen to me
Father:
We cannot really experiment with love as freely as we wish
It is really a much more complicated topic
Ik woon aan het einde van een gang van 5 en ½ minuut
Maar voor zover ik kan zien ben je nog mijlenver van mij verwijderd
In je deuropening
En oh trouwens
Toen de huisbaas vandaag kwam
Hij heeft alles gemeten
Ik wist dat hij het mis zou hebben
Maar ik speelde gewoon mee
Omdat ik hoopte dat dit alles zou oplossen
Maar er is alleen zo ver dat ik kan gaan
Als je in een gang woont die maar blijft groeien
Ik denk bij mezelf
Nog 5 minuten en ik ben er
Binnen je deur
Maar er is meer aan dit verhaal
Dan ik heb laten merken
Er zijn woorden gemaakt van letters
Ongeschreven
En ja, ik vergeef het je
Voor het leiden van mij
Je kunt het zo zien
Wanneer je niet kunt weerstaan
Ik sta in je gang op een klif
En net als ik denk dat ik de truc heb gevonden
ik tuimel
Zoals een echo
Want er is maar zo ver dat ik kan gaan
(je moet me geloven schat...)
Als je in een gang woont die maar blijft groeien
(je moet me geloven schat...)
Ik denk bij mezelf
(Voor mezelf…)
30 seconden en ik ben er
Dochter:
Je luistert nooit naar mij
Vader:
We kunnen niet zo vrij met liefde experimenteren als we zouden willen
Het is echt een veel ingewikkelder onderwerp
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt