Hieronder staat de songtekst van het nummer U Can Believe It , artiest - Playaz Circle, Ludacris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Playaz Circle, Ludacris
Ain’t sitting around in yo top back
All I’m trying to do is make a dollar don’t accomplish that
Probably both, call the hoes
See if she can meet me up at Pompadors
Table in the front so I can see who’s in and out the door
We ain’t gotta front cause we’ve been making lots of dough
We ain’t taking fronts unless you bringing in a lot of dough
Probably if Jaquari was just starving I’d be robbing folks
Frontin in ??
and it can leave you in the hospital
Came a long way but we still got some miles to go
Cowards gonna despise us, but the real niggas like us though
Sorry my rival put a stop to your theatricals
The streets want the real and honored that we happy for them
And then you realize everything come and it goes
I’m tryin get before it comes and it goes
Diamonds on my wrist, ladies in the building
If you feeling sexy put your drinks to the ceiling
Yaaa, do it like them playaz do
And we on them drugs we goin' be here for a day or two
Clayton County tags blowing smoke out the roof
Tell your man he’s a fag and I’m the motherfucking truth (I'm the truth)
See I don’t like to brag but he’s the proof
The trunk bigger than your future, I’m too tall for a coupe (For a coupe)
And this is something that I’d rarely do
Flip the script cover my tattoos Armani is the suit
Mari is the shoes, VS is the juice and the necklace is fruits see the rest of
my dudes
Got on vest and the True’s
On yo best day I move
Like a man on the moon
Gotta expand it and move it
We land it and cruise
Got plans before truants
Spend grands on the cruise to put a tan on my bruises
And this is how we do it, straight shots with no chasers
And every round I’m making toasts to show off my bracelet
My bank accounts are impatient and they, they can’t wait
So I’m never a dollar short, or a, a day late
I smoke the best for the stress just to, to stay straight
The bud’s light is less filling, but it, it tastes great
I keep the cash in the stash from the, the po po
Cause they say it won’t hurt them, what they, they don’t know
Though i roll in the coupe that hugs the whole block
Don’t play I’m still hood, you’ll still get cold cocked
The four will sure pop
Your soul will sure drop
Fours will get blown but i sure do hope not, I’m hot
But I ain’t tripping on these young whipper snappers
I’m trying to get a chick up in my whip and get her snapper
Put her on her stomach get back and then slap her
Take her to her home and be gone the morning after
Zit niet rond in je hoofd achteraan
Het enige wat ik probeer te doen, is ervoor zorgen dat een dollar dat niet bereikt
Waarschijnlijk allebei, bel de hoes
Kijk of ze me kan ontmoeten bij Pompadors
Tafel voorin zodat ik kan zien wie er binnen en buiten de deur is
We hoeven niet naar voren, want we hebben veel deeg gemaakt
We nemen geen fronten tenzij je veel deeg binnenbrengt
Waarschijnlijk als Jaquari gewoon honger had, zou ik mensen beroven
Front in ??
en het kan je in het ziekenhuis achterlaten
We hebben een lange weg afgelegd, maar we hebben nog wat kilometers te gaan
Lafaards gaan ons verachten, maar de echte vinden zoals wij
Sorry dat mijn rivaal een einde maakte aan je theatervoorstellingen
De straten willen het echte en vereerde dat we blij voor ze zijn
En dan besef je dat alles komt en gaat
Ik probeer te krijgen voordat het komt en het gaat
Diamanten op mijn pols, dames in het gebouw
Als je je sexy voelt, zet je drankjes dan tegen het plafond
Ja, doe het zoals ze playaz doen
En we gebruiken die drugs, we zullen hier een dag of twee zijn
Clayton County-labels blazen rook uit het dak
Vertel je man dat hij een flikker is en dat ik de verdomde waarheid ben (ik ben de waarheid)
Kijk, ik schep niet graag op, maar hij is het bewijs
De kofferbak groter dan je toekomst, ik ben te lang voor een coupé (Voor een coupé)
En dit is iets dat ik zelden zou doen
Draai het script om mijn tatoeages Armani is het pak
Mari is de schoenen, VS is het sap en de ketting is fruit zie de rest van
mijn gasten
Gekregen op vest en de True's
Op de beste dag dat ik verhuis
Als een man op de maan
Moet het uitvouwen en verplaatsen
We landen het en cruisen
Heb plannen voor spijbelen
Geef geld uit aan de cruise om een kleurtje op mijn blauwe plekken te krijgen
En dit is hoe we het doen, rechte shots zonder chasers
En elke ronde maak ik toast om te pronken met mijn armband
Mijn bankrekeningen zijn ongeduldig en ze kunnen niet wachten
Dus ik kom nooit een dollar tekort, of een dag te laat
Ik rook het beste voor de stress, gewoon om rechtop te blijven
Het licht van de knop is minder vullend, maar het smaakt geweldig
Ik bewaar het geld in de voorraad van de po
Omdat ze zeggen dat het hen geen pijn zal doen, wat ze niet weten?
Hoewel ik in de coupé rol die het hele blok omhelst
Speel niet, ik ben nog steeds een kap, je wordt nog steeds koud gespannen
De vier zullen zeker knallen
Je ziel zal zeker vallen
Vieren zullen worden opgeblazen, maar ik hoop het niet, ik ben hot
Maar ik struikel niet over deze jonge whipper snappers
Ik probeer een kuiken in mijn zweep te krijgen en haar snapper te krijgen
Leg haar op haar buik, ga terug en sla haar dan
Breng haar naar haar huis en ga de volgende ochtend weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt