Hieronder staat de songtekst van het nummer Retreat , artiest - Planet of Zeus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Planet of Zeus
You were torn apart
And i was lost in space
We both played our part
Nothing was in place
Shooting stars collide
I felt burning heat
And i let you slide
Making a retreat
Everything was wrong but it felt right
Time is running out
We can’t turn it back
Can you hear me shout?
Or do i fade to black
Haunted by your eyes
When i fall asleep
And i realize
That my wounds are deep
I was weak and now i pay the price
How many times I’ve wandered
Looking back at all the things we’ve done
Too many signs I’ve let go
Even though they’re bighter than the sun
How many lies I’ve made up
Praying that I’m not this kind of man
How many lives that past me by
How many times I’ve wondered
Looking back at all the things we’ve done
So many lives have past me by.
Je werd verscheurd
En ik was verdwaald in de ruimte
We hebben allebei onze rol gespeeld
Er was niets op zijn plaats
Vallende sterren botsen
Ik voelde brandende hitte
En ik laat je glijden
Een retraite maken
Alles klopte niet, maar het voelde goed
De tijd raakt op
We kunnen het niet terugdraaien
Kun je me horen schreeuwen?
Of vervaag ik naar zwart?
Achtervolgd door je ogen
Als ik in slaap val
En ik realiseer me dat
Dat mijn wonden diep zijn
Ik was zwak en nu betaal ik de prijs
Hoe vaak ben ik afgedwaald?
Terugkijkend op alle dingen die we hebben gedaan
Te veel tekens die ik heb losgelaten
Ook al zijn ze groter dan de zon
Hoeveel leugens heb ik verzonnen
Bidden dat ik niet zo'n man ben
Hoeveel levens zijn mij voorbij gegaan met
Hoe vaak heb ik me afgevraagd
Terugkijkend op alle dingen die we hebben gedaan
Er zijn zoveel levens aan me voorbij gegaan.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt