Writing's on the Wall - Plan B
С переводом

Writing's on the Wall - Plan B

Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
225010

Hieronder staat de songtekst van het nummer Writing's on the Wall , artiest - Plan B met vertaling

Tekst van het liedje " Writing's on the Wall "

Originele tekst met vertaling

Writing's on the Wall

Plan B

Оригинальный текст

We used to have fun

Now all we do is fight

We know something’s wrong

It’s clear something here ain’t right

We ain’t over but the writing’s on the wall

We keep trying just so we can say we gave it all

We ain’t over but the writing’s on the wall

This time next year, we’ll be no more, yeah

Talk about tomorrow, girl

It’s only gonna end in tears, baby yeah

Our time is borrowed, girl

All we got left’s right here

We used to talk

Now all we do is shout, oh yeah

Our heads full of thoughts

We could both do without

We ain’t over but the writing’s on the wall

We keep trying just so we can say we gave it all

We ain’t over but the writing’s on the wall

This time next year, we’ll be no more, oh yeah

Talk about tomorrow, girl

It’s only gonna end in tears, baby yeah

Our time is borrowed, girl

All we got left’s right here, mm mm yeah

All we do is try

Try to make it all okay, baby yeah

We both know it’s a waste of time

Things are never gonna change, mm mm

We both know we’re hanging on here

But no one’s gonna say it

So we’ll just carry on like always

Acting like nothing’s wrong, yeah

We ain’t over but the writing’s on the wall

We keep trying just so we can say we gave it all

We ain’t over but the writing’s on the wall

This time next year, we’ll be no more, yeah

We ain’t over but the writing’s on the wall

We keep trying just so we can say we gave it all

We ain’t over but the writing’s on the wall

This time next year, we’ll be no more

Перевод песни

Vroeger hadden we plezier

Nu doen we alleen nog maar vechten

We weten dat er iets mis is

Het is duidelijk dat hier iets niet klopt

We zijn nog niet voorbij, maar het schrijven staat op de muur

We blijven proberen, zodat we kunnen zeggen dat we alles hebben gegeven

We zijn nog niet voorbij, maar het schrijven staat op de muur

Volgend jaar om deze tijd zijn we er niet meer, yeah

Praat over morgen, meid

Het zal alleen maar eindigen in tranen, schat yeah

Onze tijd is geleend, meisje

Alles wat we hebben, is hier links

We spraken

Nu is alles wat we doen schreeuwen, oh yeah

Ons hoofd vol gedachten

We kunnen allebei zonder

We zijn nog niet voorbij, maar het schrijven staat op de muur

We blijven proberen, zodat we kunnen zeggen dat we alles hebben gegeven

We zijn nog niet voorbij, maar het schrijven staat op de muur

Volgend jaar om deze tijd zijn we er niet meer, oh yeah

Praat over morgen, meid

Het zal alleen maar eindigen in tranen, schat yeah

Onze tijd is geleend, meisje

Alles wat we hebben is hier links, mm mm ja

Het enige wat we doen is proberen

Probeer het allemaal goed te maken, schat yeah

We weten allebei dat het tijdverspilling is

Dingen zullen nooit veranderen, mm mm

We weten allebei dat we het hier volhouden

Maar niemand gaat het zeggen

Dus we gaan gewoon door zoals altijd

Doen alsof er niets aan de hand is, yeah

We zijn nog niet voorbij, maar het schrijven staat op de muur

We blijven proberen, zodat we kunnen zeggen dat we alles hebben gegeven

We zijn nog niet voorbij, maar het schrijven staat op de muur

Volgend jaar om deze tijd zijn we er niet meer, yeah

We zijn nog niet voorbij, maar het schrijven staat op de muur

We blijven proberen, zodat we kunnen zeggen dat we alles hebben gegeven

We zijn nog niet voorbij, maar het schrijven staat op de muur

Volgend jaar om deze tijd zijn we er niet meer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt