Hieronder staat de songtekst van het nummer Prayin' , artiest - Plan B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Plan B
Lord above, I just killed a man, let somebody take the blame
Lord above, I’m kneeling down, I’m prayin' take away this pain all up in here
I’m prayin', oh Lord I’m prayin' to you, take away this guilt all up in my head
I’m pleadin', oh Lord I’m pleadin' with you, we got some dealin’s to do before
the day I’m dead
He came for me, just like I knew he would, but this time I was ready and I
killed him good
But he weren’t alone, there was one more left, he took my weapon from me,
put it to the test
That’s when this angel appeared, out of the door with The Devil in his eyes,
but God in his heart
He slayed him down, saved me from a sudden death, but I’ve still done wrong
So now I’m prayin', oh Lord I’m prayin' to you, take away this guilt all up in
my head
I’m pleadin', oh Lord I’m pleadin' with you, we got some dealin’s to do before
the day I’m dead
So there we are, an angel and a man, both just standing there, blood on our
hands
«What we gon' do now?"is what I thought, but before I could say it,
the angel talked
He said «I'm in here for life anyway, you’re only in here for 5,
I’ll take the blame»
He said «Go right now, don’t feel ashamed"but oh Lord I do, that’s why I’m
prayin'
I’m prayin', oh Lord I’m prayin' to you, atone me from these sins weighing down
on my soul
I’m pleadin', oh Lord I’m pleadin' with you, you got some healing to do,
inside I’m feeling low
So now I’m prayin', oh Lord I’m prayin' to you, take away this guilt all up in
my head
I’m pleadin', oh Lord I’m pleadin' with you, we got some dealin’s to do before
the day I’m dead
I’m prayin', oh Lord I’m prayin' to you, atone me from these sins weighing down
on my soul
I’m pleadin', oh Lord I’m pleadin' with you, you got some healing to do,
inside I’m feeling low
Heer hierboven, ik heb zojuist een man vermoord, laat iemand de schuld op zich nemen
Heer hierboven, ik kniel neer, ik bid om deze pijn hier allemaal weg te nemen
Ik bid, oh Heer, ik bid tot u, neem deze schuld weg in mijn hoofd
Ik pleit, oh Heer, ik smeek u, we moeten nog wat afspreken voordat
de dag dat ik dood ben
Hij kwam voor mij, net zoals ik wist dat hij zou doen, maar deze keer was ik klaar en ik
doodde hem goed
Maar hij was niet alleen, er was er nog één over, hij nam mijn wapen van me af,
op de proef stellen
Toen verscheen deze engel, de deur uit met de duivel in zijn ogen,
maar God in zijn hart
Hij versloeg hem, redde me van een plotselinge dood, maar ik heb nog steeds verkeerd gedaan
Dus nu bid ik, oh Heer, ik bid tot u, neem deze schuld helemaal weg in
mijn hoofd
Ik pleit, oh Heer, ik smeek u, we moeten nog wat afspreken voordat
de dag dat ik dood ben
Dus daar zijn we, een engel en een man, beiden staan daar gewoon, bloed aan onze
handen
"Wat gaan we nu doen?" dacht ik, maar voordat ik het kon zeggen,
de engel sprak
Hij zei: «Ik ben hier toch voor het leven, je bent hier maar voor vijf,
Ik zal de schuld op me nemen»
Hij zei: "Ga nu meteen, schaam je niet", maar oh Heer, dat doe ik, daarom ben ik
bidden
Ik bid, oh Heer, ik bid tot u, verzoen mij van deze zware zonden
op mijn ziel
Ik pleit, oh Heer, ik smeek u, u hebt wat genezing te doen,
van binnen voel ik me down
Dus nu bid ik, oh Heer, ik bid tot u, neem deze schuld helemaal weg in
mijn hoofd
Ik pleit, oh Heer, ik smeek u, we moeten nog wat afspreken voordat
de dag dat ik dood ben
Ik bid, oh Heer, ik bid tot u, verzoen mij van deze zware zonden
op mijn ziel
Ik pleit, oh Heer, ik smeek u, u hebt wat genezing te doen,
van binnen voel ik me down
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt