Hieronder staat de songtekst van het nummer Guess Again , artiest - Plan B, Preditah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Plan B, Preditah
Think I’m gonna run when the torture man
Come from the London dungeon
Think I’m gonna run when the torture man
Come from the London dungeon
Hey, guess again
If you thought that we had come here to pretend, guess again
If you thought we wouldn’t represent, guess again
If you thought we wouldn’t represent to the end
To the very bitter end, to the very bitter end
If you thought that we had come here to pretend, guess again
If you thought we wouldn’t represent, guess again
If you thought we wouldn’t represent to the end
To the very bitter end, to the very bitter end
Try to divide us and we grow stronger
Can’t fight us no longer
Man are too righteous, ain’t going under
We’ll take them down instead
Drop 'em on their head from the height of Mount Everest
We don’t bow down to no terrorists
So why we gonna kneel for the politicians
When we see 'em going on so treacherous
Hey, them man they be lying, they be fucking with our future
From all positions like they reading Kama Sutra
Breaking out the EU like they in a Mini Cooper
Yeah
Guess again
If you thought that we had come here to pretend, guess again
If you thought we wouldn’t represent, guess again
If you thought we wouldn’t represent to the end
To the very bitter end, to the very bitter end
If you thought that we had come here to pretend, guess again
If you thought we wouldn’t represent, guess again
If you thought we wouldn’t represent to the end
To the very bitter end
Ain’t scared of no tyrants
They can’t control us, threaten us with violence
Man dem will roll up, hear the sound of sirens
Then we see the road blocks
Think that’s gonna change things, boy?
Boys in blue see black and white, don’t see no other colour
But they only shoot at one more than they do the other
If you think that people only riot in the summer
Guess again, guess again, guess again-gain-gain
Don’t you know what happen when you back man in a corner
Lash out, don’t act like we didn’t warn ya
Lash out, you man are acting out of order
Murder man for nothing and the government support ya
Woah
Guess again
If you thought that we had come here to pretend, guess again
If you thought we wouldn’t represent, guess again
If you thought we wouldn’t represent to the end
To the very bitter end, to the very bitter end
If you thought that we had come here to pretend, guess again
If you thought we wouldn’t represent, guess again
If you thought we wouldn’t represent to the end
To the very bitter end, to the very bitter end
Right wing fundamentalists, oh
We don’t like your rhetoric, no
You man are fucking menaces
But we’ll stay here and settle this
If you think we’re playing
Then you don’t know who you’re messing with
If you think this is a game
Guess again, guess again, guess again-gain-gain
If you think this is a game
Guess again, guess again, guess again-gain
Think I’m gonna run when the torture man
Come from the London dungeon
Think I’m gonna run when the torture man
Come from the London dungeon
Guess again
If you thought that I had come here to pretend, guess again
If you thought I wouldn’t represent, guess again
If you thought I wouldn’t represent my ends
To the very bitter end, to the very bitter end
If you thought that I had come here to pretend, guess again
If you thought I wouldn’t represent, guess again
If you thought I wouldn’t represent my ends
To the very bitter end, to the very bitter end
Think I’m gonna run when the torture man
Come from the London dungeon
Think I’m gonna run when the torture man
Come from the London dungeon
Denk dat ik ga rennen als de martelaar
Kom uit de Londense kerker
Denk dat ik ga rennen als de martelaar
Kom uit de Londense kerker
Hé, raad nog eens
Als je dacht dat we hier waren gekomen om te doen alsof, raad het dan nog eens
Als je dacht dat we niet zouden vertegenwoordigen, raad het dan nog eens
Als je dacht dat we niet tot het einde zouden vertegenwoordigen
Tot het bittere einde, tot het bittere einde
Als je dacht dat we hier waren gekomen om te doen alsof, raad het dan nog eens
Als je dacht dat we niet zouden vertegenwoordigen, raad het dan nog eens
Als je dacht dat we niet tot het einde zouden vertegenwoordigen
Tot het bittere einde, tot het bittere einde
Probeer ons te verdelen en we worden sterker
Kan niet langer tegen ons vechten
De mens is te rechtvaardig, gaat niet ten onder
In plaats daarvan halen we ze neer
Laat ze op hun hoofd vallen vanaf de hoogte van de Mount Everest
We buigen niet voor geen terroristen
Dus waarom gaan we knielen voor de politici?
Als we zien dat ze zo verraderlijk bezig zijn
Hé, die man, ze liegen, ze neuken met onze toekomst
Vanuit alle posities alsof ze Kama Sutra . lezen
De EU uitbreken zoals ze in een Mini Cooper
Ja
Raad nogmaals
Als je dacht dat we hier waren gekomen om te doen alsof, raad het dan nog eens
Als je dacht dat we niet zouden vertegenwoordigen, raad het dan nog eens
Als je dacht dat we niet tot het einde zouden vertegenwoordigen
Tot het bittere einde, tot het bittere einde
Als je dacht dat we hier waren gekomen om te doen alsof, raad het dan nog eens
Als je dacht dat we niet zouden vertegenwoordigen, raad het dan nog eens
Als je dacht dat we niet tot het einde zouden vertegenwoordigen
Tot het bittere einde
Ben niet bang voor geen tirannen
Ze hebben geen controle over ons, bedreigen ons met geweld
Man dem zal oprollen, hoor het geluid van sirenes
Dan zien we de wegversperringen
Denk je dat dat dingen gaat veranderen, jongen?
Jongens in blauw zien zwart-wit, zien geen andere kleur
Maar ze schieten alleen op de een meer dan op de ander
Als je denkt dat mensen alleen in de zomer in opstand komen
Raad nog eens, raad nog eens, raad nog eens-gain-gain
Weet je niet wat er gebeurt als je een man in een hoek steunt?
Haal uit, doe niet alsof we je niet gewaarschuwd hebben
Haal uit, je man handelt niet in orde
Vermoord man voor niets en de regering steunt ya
Woah
Raad nogmaals
Als je dacht dat we hier waren gekomen om te doen alsof, raad het dan nog eens
Als je dacht dat we niet zouden vertegenwoordigen, raad het dan nog eens
Als je dacht dat we niet tot het einde zouden vertegenwoordigen
Tot het bittere einde, tot het bittere einde
Als je dacht dat we hier waren gekomen om te doen alsof, raad het dan nog eens
Als je dacht dat we niet zouden vertegenwoordigen, raad het dan nog eens
Als je dacht dat we niet tot het einde zouden vertegenwoordigen
Tot het bittere einde, tot het bittere einde
Rechtse fundamentalisten, oh
We houden niet van je retoriek, nee
Jullie zijn verdomde bedreigingen
Maar we blijven hier en regelen dit
Als je denkt dat we spelen
Dan weet je niet met wie je rotzooit
Als je denkt dat dit een game is
Raad nog eens, raad nog eens, raad nog eens-gain-gain
Als je denkt dat dit een game is
Raad nog eens, raad nog eens, raad nog eens-winst
Denk dat ik ga rennen als de martelaar
Kom uit de Londense kerker
Denk dat ik ga rennen als de martelaar
Kom uit de Londense kerker
Raad nogmaals
Als je dacht dat ik hier was gekomen om te doen alsof, raad het dan nog eens
Als je dacht dat ik niet zou vertegenwoordigen, raad het dan nog eens
Als je dacht dat ik mijn doelen niet zou vertegenwoordigen
Tot het bittere einde, tot het bittere einde
Als je dacht dat ik hier was gekomen om te doen alsof, raad het dan nog eens
Als je dacht dat ik niet zou vertegenwoordigen, raad het dan nog eens
Als je dacht dat ik mijn doelen niet zou vertegenwoordigen
Tot het bittere einde, tot het bittere einde
Denk dat ik ga rennen als de martelaar
Kom uit de Londense kerker
Denk dat ik ga rennen als de martelaar
Kom uit de Londense kerker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt