Hieronder staat de songtekst van het nummer Heaven Before All Hell Breaks Loose , artiest - Plan B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Plan B
Fate is not for me, I’ve never known a love like this
Something quite like heaven makes me forget hell exists
It’s easier to close your eyes, give your sweetheart a kiss
Ignore what’s going on outside, yeah ignorance is bliss
Is what they say, yeah, ain’t it true though?
Yeah, yeah
They sold us a dream, the one they know that won’t come true
And when we question what they tell us
They run right back out of view
Fool us with distractions there to throw us off the trail
Hypernormalisation, we won’t be set up to fail
Heaven before all hell breaks loose
Let’s just enjoy ourselves while we still got it good
Throwing heaven on Earth, it’s true
Be sure that hell is too
Feel that we’re all sleeping even when we’re wide awake
Trudging deeper with every step we take
Sit to waste your worth while we wait for things to change
Wondering inspector to put things right
We’re the real ones here to blame
And you know, ooo
Know it’s true bro, yeah yeah
Heaven before all hell breaks loose
Let’s just enjoy ourselves while we still got it good
Throwing heaven on Earth, it’s true
Be sure that hell is too
You keep on running right back
Yeah, you keep on running right back
To the lies they first sold us
Do you question what they told us?
You keep on running right back
Yeah, you keep on running right back
To the lies they first sold us
Do you question what they told us?
Heaven before all hell breaks loose
Let’s just enjoy ourselves while we still got it good
Throwing heaven on Earth, it’s true
Be sure that hell is too
I said be sure that hell is too
Het lot is niet voor mij, ik heb nog nooit zo'n liefde gekend
Iets als de hemel doet me vergeten dat de hel bestaat
Het is makkelijker om je ogen te sluiten, geef je geliefde een kus
Negeer wat er buiten gebeurt, ja onwetendheid is gelukzaligheid
Is wat ze zeggen, ja, is het niet waar?
Jaaa Jaaa
Ze hebben ons een droom verkocht, waarvan ze weten dat die niet zal uitkomen
En als we ons afvragen wat ze ons vertellen
Ze lopen meteen weer uit het zicht
Houd ons voor de gek met afleidingen om ons van het spoor te brengen
Hypernormalisatie, we zijn niet ingesteld om te mislukken
De hemel voordat de hel losbreekt
Laten we gewoon genieten terwijl we het nog goed hebben
De hemel op aarde gooien, het is waar
Zorg ervoor dat de hel dat ook is
Voel dat we allemaal slapen, zelfs als we klaarwakker zijn
Met elke stap die we zetten dieper sjokken
Ga zitten om je waarde te verspillen terwijl we wachten tot dingen veranderen
Vraagt inspecteur zich af om dingen recht te zetten
Wij zijn de echte schuldigen
En weet je, ooo
Weet dat het waar is bro, yeah yeah
De hemel voordat de hel losbreekt
Laten we gewoon genieten terwijl we het nog goed hebben
De hemel op aarde gooien, het is waar
Zorg ervoor dat de hel dat ook is
Je blijft terug rennen
Ja, je blijft terug rennen
Aan de leugens die ze ons eerst verkochten
Vraag je je af wat ze ons hebben verteld?
Je blijft terug rennen
Ja, je blijft terug rennen
Aan de leugens die ze ons eerst verkochten
Vraag je je af wat ze ons hebben verteld?
De hemel voordat de hel losbreekt
Laten we gewoon genieten terwijl we het nog goed hebben
De hemel op aarde gooien, het is waar
Zorg ervoor dat de hel dat ook is
Ik zei wees er zeker van dat de hel dat ook is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt