Nem de Graça - Pixote

Nem de Graça - Pixote

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Portugees
  • Duur: 2:52

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nem de Graça , artiest - Pixote met vertaling

Tekst van het liedje " Nem de Graça "

Originele tekst met vertaling

Nem de Graça

Pixote

Originele tekst

É que não sobrou espaço pra outro alguém

Minha saudade só cabe no teu abraço, no de mais ninguém

Tenho dó de quem me conhecer agora

Que todo amor eu tô jogando fora

E qualquer um que bate aqui nesse meu coração

Não passa nem da porta

Se essa boca não beijasse tão bem

Se esse abraço não fosse tão massa

Se quer saber se eu quero outro alguém

Nem de graça, nem de graça

Se essa boca não beijasse tão bem

Se esse abraço não fosse tão massa

Se quer saber se eu quero outro alguém

Nem de graça, nem de graça

Leva a mal não

Só tem espaço pra você no coração

É que não sobrou espaço pra outro alguém

Minha saudade só cabe no teu abraço, no de mais ninguém

Tenho dó de quem me conhecer agora

Que todo amor eu tô jogando fora

E qualquer um que bate aqui nesse meu coração

Não passa nem da porta

Se essa boca não beijasse tão bem

Se esse abraço não fosse tão massa

Se quer saber se eu quero outro alguém

Nem de graça, nem de graça

Se essa boca não beijasse tão bem

Se esse abraço não fosse tão massa

Se quer saber se eu quero outro alguém

Nem de graça, nem de graça

Leva a mal não

Só tem espaço pra você no coração

Liedvertaling

Er is gewoon geen ruimte meer voor iemand anders

Mijn verlangen past alleen in jouw knuffel, in die van niemand anders

Ik heb medelijden met iedereen die mij nu kent

Dat alle liefde die ik weggooi

En iedereen die hier klopt in dit hart van mij

Het komt niet eens de deur uit

Als die mond niet zo goed kuste

Als die knuffel niet zo cool was

Als je wilt weten of ik iemand anders wil

Noch gratis, noch gratis

Als die mond niet zo goed kuste

Als die knuffel niet zo cool was

Als je wilt weten of ik iemand anders wil

Noch gratis, noch gratis

Niet slecht

Er is alleen ruimte voor jou in het hart

Er is gewoon geen ruimte meer voor iemand anders

Mijn verlangen past alleen in jouw knuffel, in die van niemand anders

Ik heb medelijden met iedereen die mij nu kent

Dat alle liefde die ik weggooi

En iedereen die hier klopt in dit hart van mij

Het komt niet eens de deur uit

Als die mond niet zo goed kuste

Als die knuffel niet zo cool was

Als je wilt weten of ik iemand anders wil

Noch gratis, noch gratis

Als die mond niet zo goed kuste

Als die knuffel niet zo cool was

Als je wilt weten of ik iemand anders wil

Noch gratis, noch gratis

Niet slecht

Er is alleen ruimte voor jou in het hart

Andere nummers van deze artiest:

1

Já É Madrugada

Pixote • 2005

2

Meu Amor

Pixote • 2007

3

É De Arrepiar

Pixote • 2004

4

Bateu Levou

Pixote • 2004

5

O amor não tem culpa

Pixote • 1999

6

Você Pode

Pixote • 2005

8

Só Alegria

Pixote • 2005

9

A Amizade É Tudo

Jeito Moleque, Pixote • 2022

10

Vai valer a pena

Pixote • 2002

11

Fissura

Pixote • 2018

14

Pira

Pixote • 2002

15

Sigilo de amor

Pixote • 2002

16

Love Perfeito

Pixote • 2002

17

Vem Pro Meu Samba

Pixote • 2007

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt