Hieronder staat de songtekst van het nummer Broken Radio , artiest - Pistol Grip met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pistol Grip
Nothing else matters I’ve got nothing left to lose
I look to those that will always get me through
A needle on the vinyl will always take me back in time
Despair leaves my body I don’t wanna die
Many have gone can you remember any song
Those who have passed their passion lives on
A voice of reason injected into my soul
A clash of guitars keeps me safe from the cold
Static in the air
At the frequencies end
Static in the air
When the volume’s at ten
Static in the air
I’ll never be gone
Static in the air
But the band plays on
Ecstatic when the sky turns gray
On a broken radio I still hear the bands play
Saturated memories begin to take me back in time
Can you hear the voices resound in your mind
They’re calling my name and now I’m being sucked back in
The world could end now I’ll be left with a grin
Feel the spinning record slicing through you like a knife
Bask in the ruins that used to be your life
Can you hear me yelling I stare into the face of pain
The static gets louder through the thunder and the rain
Niets anders doet er toe. Ik heb niets meer te verliezen
Ik kijk naar degenen die me er altijd doorheen zullen helpen
Een naald op het vinyl brengt me altijd terug in de tijd
Wanhoop verlaat mijn lichaam, ik wil niet dood
Velen zijn verdwenen, kun je je elk nummer herinneren
Wie zijn passie heeft doorgegeven, leeft voort
Een stem van rede geïnjecteerd in mijn ziel
Een gekletter van gitaren beschermt me tegen de kou
Statisch in de lucht
Aan het einde van de frequenties
Statisch in de lucht
Als het volume op tien staat
Statisch in de lucht
Ik zal nooit weg zijn
Statisch in de lucht
Maar de band speelt door
Extatisch als de lucht grijs wordt
Op een kapotte radio hoor ik de bands nog steeds spelen
Verzadigde herinneringen beginnen me terug in de tijd te brengen
Hoor je de stemmen weerklinken in je hoofd?
Ze roepen mijn naam en nu word ik weer naar binnen gezogen
De wereld zou nu kunnen eindigen, ik zal achterblijven met een grijns
Voel hoe de ronddraaiende plaat als een mes door je heen snijdt
Geniet van de ruïnes die vroeger je leven waren
Kun je me horen schreeuwen Ik staar in het gezicht van pijn
De ruis wordt luider door de donder en de regen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt