1997 - Pistol Grip
С переводом

1997 - Pistol Grip

Год
2022
Язык
`Engels`
Длительность
176560

Hieronder staat de songtekst van het nummer 1997 , artiest - Pistol Grip met vertaling

Tekst van het liedje " 1997 "

Originele tekst met vertaling

1997

Pistol Grip

Оригинальный текст

We were just kids, underachieved, runnin on contraband drive

Backyard gigs, AXP, drinking till the early sunrise

Beginning of an era, occupation concern

A boy makes a man’s tough choice

Paltry income, wood that won’t burn

Listen to the desperate voice

Now it’s 1997

I got no plans but the future’s coming fast

Oh, oh this is what I know

Five years gone, the pressure just mounts

A boulder that just won’t budge

Alternatives closed, better find that sound

What you got just ain’t enough

Sink or swim, sea of defeat, 10,000 miles of road

Unified plunge, drunken colleagues

Tears through a foreign pay phone

Now it’s 1997

I got no plans but the future’s coming fast

Oh, oh this is what I know

Better make plans or the future’s gonna pass

Oh, oh I just don’t know

We were just kids, indecisive not dumb

Adolescent state of mind

No one’s packing in, traveling bums, failure is far behind

Перевод песни

We waren nog maar kinderen, ondermaats gepresteerd, op zoek naar smokkelwaar

Optredens in de achtertuin, AXP, drinken tot de vroege zonsopgang

Begin van een tijdperk, bezettingszorg

Een jongen maakt de moeilijke keuze van een man

Schaars inkomen, hout dat niet wil branden

Luister naar de wanhopige stem

Nu is het 1997

Ik heb geen plannen, maar de toekomst komt snel

Oh, oh, dit is wat ik weet

Vijf jaar voorbij, de druk stijgt alleen maar

Een rotsblok dat maar niet wil wijken

Alternatieven gesloten, beter dat geluid vinden

Wat je hebt is gewoon niet genoeg

Zinken of zwemmen, zee van nederlaag, 10.000 mijl weg

Uniforme duik, dronken collega's

Scheurt door een buitenlandse telefooncel

Nu is het 1997

Ik heb geen plannen, maar de toekomst komt snel

Oh, oh, dit is wat ik weet

Beter plannen maken of de toekomst gaat voorbij

Oh, oh, ik weet het gewoon niet

We waren nog maar kinderen, besluiteloos, niet dom

Adolescente gemoedstoestand

Niemand pakt in, reizende zwervers, falen is ver achter

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt